Кабината

Idioms: Take the Biscuit (UK) / Take the Cake (US)

Take the Biscuit (UK) means very poor quality, causing objections. Take the Cake (US) means excellent, remarkable in a positive sense.

Take the Biscuit (UK)

Very poor quality, causing objections.

Examples

I've seen bad grammar, but this takes the biscuit.

She's been opening my letters – that really takes the biscuit.

Take the Cake (US)

Excellent, remarkable (in a positive sense).

Examples:

Thanks! You guys take the cake.

Once the party was over, everyone agreed that Elizabeth and her Harriet Tubman getup had taken the cake.

More English idioms

English slang

Conversational English with British teachers – 14 hours per week is part of our courses.

Learn English from home at your own pace: