Shoot the Breeze significa mantener una conversación ligera, desenfadada y amistosa. Significa perder el tiempo hablando, charlar sin propósito específico.
Shoot the Breeze
Mantener una conversación ligera, desenfadada y amistosa. Perder el tiempo hablando.
Charlar, dórdar, hablar sin parar.
Ejemplos
Simplemente estábamos de pie charlando sin propósito.
Pasamos toda la tarde simplemente charlando sin propósito.
Fue bueno charlar contigo, Mary.
Significados del diccionario inglés-español:
Shoot [ʃu:t] – disparar.
Breeze [bri:z] – brisa ligera, viento suave.
Origen
Proviene del Salvaje Oeste, cuando los vaqueros y sus amigos disparaban sin rumbo al aire porque no tenían nada que hacer.
La enseñanza de idiomas en línea es fácil y efectiva.
Usted determina el tiempo y el lugar de aprendizaje, y el ritmo de progreso.
¿Aprendes inglés? Continúa con un profesor
Curso de inglés online en Kabinata: clases en directo en grupos pequeños, plataforma con práctica oral con IA 24/7 y certificado por cada nivel completado. Para personas empleadas en Bulgaria el curso es gratuito con un vale de formación de la Agencia de Empleo.
Screw the Pooch: Meter la pata, arruinar (un trabajo). Fracasar de manera dramática y vergonzosa / deshonesta. Descubre el significado, pronunciación y origen de este colorido idioma inglés con ejempl
Fly [flai] Astuto, con una mente ágil, abierto, ingenioso. A la última en las tendencias de la moda urbana y el estilo de vida. Físicamente atractivo. Origen: En el inglés afroamericano, como adjetivo
Sleep With the Fishes es un eufemismo para morir o la muerte. Cometer un asesinato. Se afirma que la expresión fue utilizada por primera vez en la película 'El Padrino' (1972) – 'Luca Brasi sleeps wit
Fork Out significa pagar dinero con reluctancia o quejarse. Ejemplos: ¿Crees que voy a desembolsar veinte dólares por ese libro? Desembolsar mucho dinero en impuestos es parte de la vida.