Shoot the Breeze
Mantener una conversación ligera, desenfadada y amistosa. Perder el tiempo hablando.
Charlar, dórdar, hablar sin parar.
Ejemplos
Simplemente estábamos de pie charlando sin propósito.
Pasamos toda la tarde simplemente charlando sin propósito.
Fue bueno charlar contigo, Mary.
Significados del diccionario inglés-español:
Shoot [ʃu:t] – disparar.
Breeze [bri:z] – brisa ligera, viento suave.
Origen
Proviene del Salvaje Oeste, cuando los vaqueros y sus amigos disparaban sin rumbo al aire porque no tenían nada que hacer.
Inglés conversacional con profesores nativos – 14 h. semanales, es parte de nuestros cursos.
Aprenda inglés desde casa a su ritmo:
Sistema de enseñanza en 'Kabinata';- Videograbaciones de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de los profesores;
- Herramienta gratuita para aprender vocabulario;
- Inglés en 'Puedo más'.