To go to great/all/any lengths
To try all the possible ways of achieving something, even if it means going beyond expected or accepted boundaries.
Estar dispuesto a todo (para conseguir algo).
Some people go to great lengths to achieve their goals – Algunas personas están dispuestas a todo con tal de alcanzar sus objetivos.
Snowed under
To have too much work.
Tener demasiado trabajo; estar agobiado (desbordado) de trabajo.
I have been snowed under with work during the last two weeks – Durante las últimas dos semanas he estado agobiada de trabajo.
Take (something) lying down
To accept or suffer (something) without arguing, complaining or trying to avoid it – aceptar algo sin protestar; dejarlo pasar sin reaccionar.
I won't take this insult lying down. I shall see my lawyer immediately – No voy a dejar pasar este insulto. Veré a mi abogado de inmediato.
Back to the drawing board
To start again from the very beginning and make new plans.
De nuevo desde cero; desde el principio.
The teacher didn't like our project, so we need to go back to the drawing board – Al profesor no le gustó nuestro proyecto, así que tenemos que empezar desde cero.