Too Many Cooks Spoil the Broth
Demasiados cocineros arruinan la sopa / el caldo.
Muchas abuelas, un niño débil.
Algo fracasa cuando demasiadas personas lo hacen.
Too [tu:]:
- También y, además, por otra parte, y eso.
- Extraordinariamente mucho, excesivamente, demasiado.
Many ['meni] – (more, most) muchos (con nombres contables), numeroso.
Cook [kuk]:
- Cocinero.
- Cocinar, guisar, cocer, hervir, hornear, asar.
Spoil [spɔil]:
- Arruinar, dañar, deteriorar.
- Mimar, consentir excesivamente, rodear con atención excesiva.
Broth [brəθ] – caldo, sopa.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150874672598812.438247.88355293811&type=1