GERMAN QUOTES ABOUT LIFE
Germany is the homeland of many world-famous philosophers and thinkers. Here are some of their best 'hits'.
'Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.' – Arthur Schopenhauer, German philosopher.
Translation: 'We rarely think about what we have, but always about what we lack.'
'Wenn die Menschen nur über das sprächen, was sie begreifen, dann würde es sehr still auf der Welt sein.' – Albert Einstein, German scientist.
Translation: 'If people only spoke about things they understood, the world would be a very quiet place.'
'Man reist nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen.' – Goethe, German writer and statesman.
Translation: 'Travel for the sake of travel itself, not for the destination.'
'Gegen Angriffe kann man sich wehren, gegen Lob ist man machtlos.' – Sigmund Freud, Austrian neurologist.
Translation: 'A person can resist an attack, but is powerless against praise.'
'Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit in kleinen Dingen, Unglück oft durch Vernachlässigung kleiner Dinge.' – Wilhelm Busch, German humorist.
Translation: 'Happiness often arises from paying attention to small things, and misfortune often comes from neglecting them.'
'Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.' – Franz Kafka, Czech-Austrian novelist.
Translation: 'Whoever retains the ability to recognize beauty will never grow old.'
'Man muss sein Glück teilen, um es zu multiplizieren.' – Marie von Ebner-Eschenbach, Austrian writer.
Translation: 'You must share your luck to multiply it.'
'Nicht alles, was zählt, ist zählbar, und nicht alles, was zählbar ist, zählt.' – Albert Einstein, German physicist.
Translation: 'Not everything that matters can be counted, and not everything that can be counted matters.' 'Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse alles, was du sagst.' – Matthias Claudius, German poet and journalist.
Translation: 'Do not say everything you know; but know everything you say.'
'Schön ist eigentlich alles, was man mit Liebe betrachtet.' – Christian Morgenstern, German author and poet.
Translation: 'Everything is beautiful when viewed with love.'
'Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen.' – Friedrich Nietzsche, German philosopher.
Translation: 'There are no facts, only interpretations.'
'Die große Chance des Älterwerdens ist, dass es einem Wurscht sein kann, was die Leute sagen' – Udo Jürgens, Austro-Swiss composer.
Translation: 'The great advantage of growing older is that you don't have to care what people say.'
'Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte, würde ich die gleichen Fehler machen. Aber ein bisschen früher, damit ich mehr davon habe.' – Marlene Dietrich, German actress.
Translation: 'If I could live my life over again, I would make the exact same mistakes. But a little earlier, so I could make more of them.'
MOTIVATIONAL QUOTES IN GERMAN
Looking for a quote that will truly 'kick you in the pants' to motivate you to get your work done while also enriching your vocabulary? Look no further – check out these motivational German quotes!
'Aus den Steinen, die Dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen.' – Erich Kästner, German poet.
Translation: 'From the stones that block your path, you can build something beautiful.'
'Arbeit ist schwer, ist oft genug ein freudloses und mühseliges Stochern; aber nicht arbeiten – das ist die Hölle.' – Thomas Mann, German writer and social critic.
Translation: 'Work is hard; it is often a joyless and tedious struggle. But not to work – that is hell!'
'Nicht in die ferne Zeit verliere dich! Den Augenblick ergreife. Nur er ist dein.' – Johann Friedrich Schiller, German writer.
Translation: 'Do not lose yourself in distant times. Seize the present moment. Only it is yours!'
'Die guten sind immer umstritten.' – Boris Becker, German tennis player
Translation: 'The good are always contested.'
'Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch immer geschwinder, als jener, der ohne Ziel umherirrt.' – Gotthold Ephraim Lessing, German poet.
Translation: 'Even the slowest person who hasn't lost sight of their goal moves faster than one who wanders aimlessly.'
'Man muss das Unmögliche versuchen, um das Mögliche zu erreichen.' – Hermann Hesse, German writer.
Translation: 'You must attempt the impossible to achieve the possible.'
'Für das Können gibt es nur einen Beweis: das Tun.' – Marie von Ebner-Eschenbach, Austrian writer.
Translation: 'There is only one proof of ability: the deed.'
'Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.' – Friedrich Nietzsche, German philosopher.
Translation: 'What does not kill me makes me stronger.'
'Der Schlüssel zum Erfolg ist Kameradschaft und der Wille, alles für den anderen zu geben.'– Fritz Walter, German footballer.
Translation: 'The key to success is camaraderie and the will to give everything for others.'
'Man lernt nirgendwo so viel, wie in den eigenen Fehlern.' – Udo Jürgens, Austro-Swiss composer.
Translation: 'You learn more from your own mistakes than anywhere else.'
'Es ist nicht deine Schuld, dass die Welt ist wie sie ist, es wär’ nur deine Schuld, wenn sie so bleibt.'' – Die Ärzte, German band
Translation: 'It's not your fault that the world is the way it is. But it would be your fault if it stays that way.'
'Jedes Problem, das man bewältigt, bringt einen in der Zukunft weiter. Und gibt auch neue Kraft.' – Steffi Graf, German tennis player
Translation: 'Every problem you overcome brings you forward into the future and gives you new strength.'
'Wenn du die Phase der Euphorie nicht erlebt hast und die Phase der Traurigkeit, dann wirst du nichts Bedeutendes schaffen.' – Udo Jürgens, Austro-Swiss composer.
Translation: 'If you have not experienced the phase of euphoria and the phase of sadness, then you have not achieved anything significant.'
Did you choose your favorite German quote?
Quite a long list of 'winged phrases', isn't it? Did you find the quote you like the most? Or perhaps you know one we didn't include? Leave us a comment.
If this material has inspired you to learn German, take advantage of the courses at Kabinata.com – the best online platform for learning foreign languages in Bulgaria!