Seite 17/60: British Slang: To Queer Someone's Pitch · British Slang: Queer Street · British Slang: As Queer as a Clockwork Orange
To Queer Someone's Pitch: Jemandes Pläne durcheinanderbringen, jemandem einen Strich durch die Rechnung machen, jemandem Schwierigkeiten bereiten. Beispiele: The smoke and fumes of 'blue fire' which h
Queer Street: Finanzielle Schwierigkeiten, zwielichtige Geschäfte. Eine schwierige Situation. Beispiele aus der Praxis und Bedeutung aus dem Englisch-Bulgarischen Wörterbuch.
As Queer as a Clockwork Orange: Sehr seltsam. Betont die unterschiedliche sexuelle Orientierung. Beispiele: That boy is as queer (strange) as a clockwork orange. Bedeutung aus der gehobenen englischen
Punter ['rʌntə]: Kunde, Besucher. Stammkunde / Stammbesucher. Glücksspieler. Opfer eines Betrugs. Beispiele: No punters, no business. See what those punters want while i attend to this lady. The Whore
Punt [rʌnt]: Auf Glücksspiel setzen. Wetten abschließen. Ein Risiko eingehen. An der Börse spekulieren. Wette, Einsatz. Beispiele: – I have a feeling QPR will beat Man U today. – At 14/1, it's worth a
Pony ['pouni]: Fünfundzwanzig britische Pfund. Beispiele: Cost me a pony. Have you got a pony? I bought this for a pony. Bedeutung aus der formalen englischen Sprache: Pony, kleines Pferd. Etwas Klein
Plastered ['pla:stəd]: Betrunken, hacke voll. Beispiele: Rick konnte nicht mit dem Trinken umgehen; er war in weniger als einer Stunde hacke voll. Dieses Mädchen war so betrunken. Mann, ich bin so bet
Pissed [pist]: Betrunken. Beispiele: Damn, Frank came home all pissed up last night and passed out in his front yard. What an idiot. We went to the pub to shoot darts and in the process got pissed up.
Pinch [pintʃ]: Stehlen, klauen, zwacken, kneifen. Verhaften, fassen. Verhaftung (Festnahme). Diebstahl, Klau, Wegnahme. Am. Plötzliche Durchsuchung. Beispiele: Pinch your mom's car keys and lets get o
Pie-Eyed ['paiaid]: Betrunken. Beispiele: I got completely pie eyed last night and hooked up with a total mutt. After drinking these Miller Lites we'll be pie eyed. I was so damn pie-eyed last night!
Pickled [pikld]: Betrunken, beschwipst. Bedeutung aus dem Englisch-Bulgarischen Wörterbuch: Eingelegt, gesalzen, aus Pickles. Beispiele: Damn! I got pickled last night! Pickle [pikl]: Lake, Marinade.
Paste [peist]: Heftig schlagen, zuhauen (jemanden), schwer bombardieren. Beispiele: Some punk tried to paste me from behind but I spun around and caught his hand before he could act. Wow, that Jake re
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60