British Slang: To Talk Someone's Head Off

To talk someone's head off: Jemandem die Ohren vollquatschen / Jemanden mit Gerede ermüden. Beispiele: Why does John always talk his head off? Doesn't he know he bores people? She talks her head off a