British Slang: to be/get off the hook

To be/get off the hook: Ich komme aus einer Schwierigkeit heraus, befreie mich von Ärger / Unannehmlichkeiten. Beispiele: We found the guy who stole the money, so we know you didn't do it; you're off