Thumb one's Nose – Verachtung und/oder Geringschätzung ausdrücken. Der Ausdruck stammt von einer Geste, bei der der Daumen auf die Nase gelegt wird…
Thumb one's Nose
Verachtung und/oder Geringschätzung ausdrücken.
Ursprung / Etymologie
Der Ausdruck stammt von einer Geste, bei der der Daumen auf die Nase gelegt wird, während die Finger gespreizt sind und diese schnell hintereinander bewegt werden.
Beispiele
My brother thumbed his nose in reply to my snide remarks.
Richard Feynman delighted in thumbing his nose at bureaucracy.
Bedeutungen aus dem Englisch-Deutschen Wörterbuch:
Thumb [θʌm] – Daumen.
Nose [nouz] – Nase.
Online-Englischkurs bei Kabinata: Live-Unterricht in kleinen Gruppen, Plattform mit KI-Sprechpraxis rund um die Uhr und Zertifikat für jede abgeschlossene Stufe. Für Berufstätige in Bulgarien ist der Kurs mit einem Bildungsgutschein der Arbeitsagentur kostenlos.
Weiter mit dem kostenlosen Videokurs:
Английски за начинаещи 🇬🇧 Урок 1: The English Alphabet & Numbers
Through Thick and Thin – In guten und schlechten Zeiten. Beispiele: George Bush hielt sich an den Irakkrieg durch Dick und Dünn. Ich muss ihm durch Dick…
Gash [gæʃ] Unnötig, überflüssig, Abfall, Müll – Militärjargon. Ein beleidigender Ausdruck, der 'weibliche Geschlechtsorgane' bedeutet. Ein beleidigender…
Trip the Light Fantastic / Trip the Light Fantastic Toe Tanzen. Sich anmutig zur Musik bewegen. Beispiele: That was me tripping the light fantastic with…
Under the Weather – Ich bin krank. Mir geht es nicht gut. Ich fühle mich unwohl. Niedergeschlagen, traurig, niedergedrückt, melancholisch, freudlos…
Unterrichtssystem;