Thumb one's Nose
Expresar desprecio y/o desdén.
Origen / Etimología
La expresión proviene del gesto que consiste en colocar el pulgar sobre la nariz con los dedos extendidos y moverlos rápidamente de forma sucesiva.
Ejemplos
My brother thumbed his nose in reply to my snide remarks.
Richard Feynman delighted in thumbing his nose at bureaucracy.
Significados del diccionario inglés-búlgaro:
Thumb [θʌm] – pulgar.
Nose [nouz] – nariz.
Inglés conversacional con profesores británicos – 14 h. por semana, es parte de nuestros cursos.
Aprende inglés desde casa en tu propio horario:
Sistema de aprendizaje;- Vídeos de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas sobre los profesores;
- Reseñas en Facebook.