Thumb one's Nose
Expresar desprecio y/o desdén.
Origen / Etimología
La expresión proviene del gesto que consiste en colocar el pulgar sobre la nariz con los dedos extendidos y moverlos rápidamente de forma sucesiva.
Ejemplos
My brother thumbed his nose in reply to my snide remarks.
Richard Feynman delighted in thumbing his nose at bureaucracy.
Significados del diccionario inglés-búlgaro:
Thumb [θʌm] – pulgar.
Nose [nouz] – nariz.
Más idiomas ingleses
Jerga inglesa
Aprende inglés desde casa en tu propio horario:
¿Aprendes inglés? Continúa con un profesor
Curso de inglés online en Kabinata: clases en directo en grupos pequeños, plataforma con práctica oral con IA 24/7 y certificado por cada nivel completado. Para personas empleadas en Bulgaria el curso es gratuito con un vale de formación de la Agencia de Empleo.
Curso de inglés · Cómo solicitar el vale
Artículos relacionados
- Idiomas: A través de todo
A través de todo En buenos y malos tiempos. Ejemplos: George Bush se mantuvo firme en la guerra de Irak a través de todo. Debo seguirlo a través de todo…
- Slang: Gash
Gash [gæʃ] Innecesario, superfluo, desperdicios, basura – jerga militar. Expresión ofensiva que significa 'órganos genitales femeninos'. Expresión…
- Idioms: Trip the Light Fantastic
Trip the Light Fantastic / Trip the Light Fantastic Toe Bailar. Moverse con gracia al compás de la música. Ejemplos: That was me tripping the light…
- Idioms: Under the Weather
Under the Weather Estoy enfermo. No me siento bien. Estoy indispuesto. Triste, melancólico, deprimido, desanimado. En estado de embriaguez. Resaca…
Sistema de aprendizaje;