Have to tiene el mismo significado que must. Implica que no tienes opción. Have to tiene el mismo significado que must. Esto significa que el hablante no tiene opción.
John has to go to work everyday.
The students have to study tonight.
To be supposed to significa una obligación. Es algo que deberías hacer, o algo que otra persona espera que hagas. No olvides usar el verbo be delante de supposed to. To be supposed to significa obligación, algo que debes hacer u otra persona espera que hagas.
Sally is supposed to meet her friend tonight.
All of the employees are supposed to attend today's meeting.
Ought to significa una sugerencia. Deberías hacer algo pero no tienes que hacerlo. Ought to significa debería, sería conveniente, estoy obligado.
We ought to clean the house tonight.
Phillip ought to help you with your homework.
(Observa que todas estas palabras son modales. Van seguidas de un verbo.)
***
Puedes sentirte confundido sobre las ligeras diferencias entre estas palabras. Solo piensa en lo que el hablante está implícando.
I have to do my homework. (Si no lo hago, estaré en problemas.)
I am supposed to do my homework. (Si no lo hago, mi profesor notará que no lo hice.)
I ought to do my homework. (No tengo que hacerlo si no quiero, pero siento que debería hacerlo porque quiero obtener una buena calificación en la clase.)
Verifica tu comprensión
Elige la mejor respuesta.
1. Willy necesita dinero para pagar su comida y casa. Si no va a trabajar, no tendrá dinero. Debe trabajar.
Willy ___ ir a trabajar.
a. ought to
b. has to
c. is supposed to
2. Johnny debería ayudar a su madre con las tareas del hogar. Su madre estaría feliz si lo hiciera. Pero si no la ayudara, su madre no se sentiría mal.
Johnny ___ ayudar a su madre.
a. ought to
b. has to
c. is supposed to
3. Joan quiere ser enfermera. Para convertirse en enfermera es necesario ir a la escuela de enfermería.
Joan ___ ir a la escuela de enfermería si quiere ser enfermera.
a. has to
b. is supposed to
c. ought to
4. El amigo de Tom lo está esperando en el gimnasio. Hicieron planes para reunirse a las 6:00. Su amigo estará molesto si Tom no va.
Tom ___ reunirse con su amigo.
a. ought to
b. has to
c. is supposed to
5. Lisa le dice a Nathan que sería un buen gerente. Le sugiere que solicite un trabajo como gerente. Nathan va a pensarlo.
Lisa piensa que Nathan ___ ser gerente
a. ought to
b. is supposed to
c. has to
Respuestas:
1b,2a,3a,4c,5a
Más artículos sobre gramática inglesa
Educación en línea en 'Kabinata'