Muchas personas se confunden sobre cómo usar estas palabras. Quizás esto te ayude.
Muchas personas se confunden cuando utilizan estas palabras.
to marry (someone)- este es el verbo general. Es el momento cuando las personas se unen como esposo y esposa. No digas I married with someone. No es correcto. Y no digas I married to someone. También es incorrecto.
Ejemplo correcto: I married Sam 3 years ago.
to get married- esto habla del momento en que dos personas se casaron. Nos hace pensar en la boda.
Ejemplo correcto: I got married.
to get married to (someone)- Pensamos en quién se casó en la boda. No digas I got married with someone. Es incorrecto.
Ejemplo correcto: I got married to Sam.
to get married in (someplace)- Pensamos en dónde tuvo lugar la boda.
Ejemplo correcto: I got married in Hawaii.
to be married- Esto significa un estado de ser. ¿Estás casado o eres soltero?
Ejemplo correcto: I am married.
to be married (to someone)- También estado de ser. ¿Pero quién está casado contigo?
Ejemplo correcto: I am married to Sam.
Conclusión- Cuando uses to marry o to get married, piensa en la boda. Cuando uses to be married, piensa en la vida de la persona ahora.
Cuando utilizamos to marry o to get married, nos referimos a la boda; cuando utilizamos to be married, nos referimos a la vida de la persona ahora.
Más artículos sobre gramática inglesa
Educación en línea en 'Kabinata'