Between (entre) se utiliza en inglés para dos o más personas/objetos que se consideran individualmente, por separado.
She held the diamond between her thumb and forefinger.
– Ella sostenía el diamante entre el pulgar y el índice.
Bulgaria is situated between Romania, Greece, Turkey, Serbia and Macedonia.
– Bulgaria se encuentra entre Rumania, Grecia, Turquía, Serbia y Macedonia.
Ivan sits between Maria and Peter.
– Iván se sienta entre María y Pedro.
Among (entre, entre medio) se utiliza en inglés para tres o más personas/objetos que se consideran como parte de un grupo o masa.
He stood among all his friends in the room and celebrated his birthday.
– Él estaba de pie entre todos sus amigos en la sala y celebraban su cumpleaños.
She found her ID card among her clothes in the wardrobe.
– Ella encontró su carné de identidad entre la ropa en el armario.
I couldn't see you among the crowd in the street.
– No podía verte entre la multitud en la calle.
Más artículos sobre gramática inglesa
Aprende inglés desde casa en tu tiempo disponible:
- Sistema de enseñanza;
- Videos de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de maestros;
- Reseñas en Facebook.