Estos verbos a menudo se confunden. Sus significados son similares, pero existen diferencias conocidas.
Cómo el uso de los 2 verbos se aprende más fácil y eficazmente en Kabinata.com
La diferencia entre los 2 verbos:
'Do' para actividades
El verbo 'do' se utiliza para expresar actividades cotidianas o trabajo. Estas actividades no producen un objeto físico (es decir, que pueda ser tocado). Por ejemplo:
do homework
do housework
do the ironing
do the dishes
do a job
'Do', cuando hablamos en general
El verbo 'do' se utiliza cuando hablamos de cosas en general, por principio. En otras palabras – cuando no citamos una actividad específica. Esta forma a menudo se utiliza con las palabras: something, nothing, anything, everything, etc. Por ejemplo:
I'm not doing anything today.
He does everything for his mother.
She's doing nothing at the moment.
Expresiones importantes con 'Do'
Existen expresiones estándar que contienen el verbo 'do'. Estas son colocaciones estándar (combinación de verbo y sustantivo), utilizadas en inglés:
do one's best
do good
do harm
do a favour
do business
Make
El verbo 'make' se utiliza para actividades que crean algo que puede ser tocado. Por ejemplo:
make food
make a cup of tea / coffee
make a mess
Expresiones estándar con 'Make'
Existen expresiones estándar que contienen el verbo 'make'. En muchos casos, el verbo 'do' parece más apropiado. Las expresiones en cuestión son colocaciones estándar (combinación de verbo y sustantivo), utilizadas en inglés:
make plans
make an exception
make arrangements
make a telephone call
make a decision
make a mistake
make noise
make money
make an excuse
make an effort
Más artículos sobre gramática inglesa
Aprende inglés desde casa en el momento que te convenga: