CUÁNTO, CUÁNTOS, CON QUÉ FRECUENCIA, CUÁNTO TIEMPO, A QUÉ DISTANCIA
- Cuando queremos hacer una pregunta sobre cantidad, utilizamos how many, how much – cuánto. How many se usa para sustantivos contables, mientras que How much se usa para sustantivos incontables.
How many friends have you got? – ¿Cuántos amigos tienes?
How many sweets do you want? – ¿Cuántos caramelos quieres?
How much money do you get? – ¿Cuánto dinero recibes?
How much do you weight? – ¿Cuánto pesas?
- How often – Con qué frecuencia, se utiliza cuando queremos entender a través de qué intervalo de tiempo se realiza una acción determinada.
How often do you watch TV? – ¿Con qué frecuencia ves televisión?
How often does the bus run? – ¿Cada cuánto tiempo viene el autobús?
- How long – Cuánto tiempo / desde cuándo, se utiliza cuando preguntamos desde cuánto tiempo se realiza una acción.
How long do you live here? – ¿Desde cuándo vives aquí?
How long have you been playing the piano? – ¿Desde cuánto tiempo tocas piano?
- How far – A qué distancia / a qué distancia, se utiliza para entender a qué distancia se encuentra un objeto de otro.
How far is the post office from the centre? – ¿A qué distancia está la oficina de correos del centro de la ciudad?
How far is your house? – ¿A qué distancia está tu casa?
MANY, MUCH, A LOT OF (LOTS OF), PLENTY OF, A GREAT DEAL OF, A LARGE AMOUNT OF, A LARGE NUMBER OF, A GREAT MANY, THE MAJORITY OF, MOST (OF)
Todas estas palabras y expresiones se traducen al español como mucho, pero se utilizan de diferentes maneras y en diferentes situaciones.
- A lot of (lots of), plenty of se utilizan en oraciones afirmativas, tanto con sustantivos contables como incontables, y también antes de pronombres.
She eats a lot of chocolate. – Ella come mucho chocolate.
There's plenty of time till the end of the film. – Hay mucho tiempo hasta el final de la película.
Lots of shops work on Sunday. – Muchas tiendas abren los domingos.
I see quite a lot of him this year. – Lo veo bastante a menudo este año.
- Many se utiliza con sustantivos contables en plural, principalmente en oraciones negativas e interrogativas.
There aren't many girls in my class. – No hay muchas chicas en mi clase.
Are there many mistakes in the dictation? – ¿Hay muchos errores en el dictado?
- Much se utiliza con sustantivos incontables, principalmente en oraciones negativas e interrogativas. Puede usarse en combinación con very.
I haven't got much work today. – No tengo mucho trabajo hoy.
Have you got much money in you? – ¿Tienes mucho dinero encima?
Thank you very much for the help. – Muchas gracias por la ayuda.
- A great deal of, a large amount of, a large number of, a great many se consideran formas más formales que 'a lot of (lots of), plenty of'. Se traducen como mucho, gran cantidad.
A great deal of, a large amount of se utilizan principalmente con sustantivos incontables y requieren un verbo en singular.
I have spent a great deal of trouble over this work. – He invertido gran esfuerzo en este trabajo.
A large amount of money is stolen. – Se ha robado mucho dinero.
A large number of, a great many se utilizan principalmente con sustantivos contables y requieren un verbo en plural.
A large number of books are missing from the library. – Faltan muchos libros en la biblioteca.
I used to have a great many friends. – Alguna vez tuve muchos amigos.
- The majority of, most (of) se utilizan con sustantivos contables y requieren un verbo en plural. Se traducen como la mayoría.
The majority of the students are in favour of the proposal. – La mayoría de los estudiantes apoyan esta propuesta.
Most people do not know what to do in such cases. – La mayoría de la gente no sabe qué hacer en tales casos.
Most of the questions were about the unemployment. – La mayoría de las preguntas eran sobre el desempleo.
FEW, A FEW, LITTLE, A LITTLE, A BIT (OF)
- A few, a little significan poco, pero una cantidad completamente suficiente, y se traducen como unos pocos, un poco. A few se utiliza con sustantivos contables, mientras que A little se utiliza con sustantivos incontables.
He has got a few friends in this town. – Tiene unos pocos amigos en esta ciudad.
There is a little coffee in the tin. – Hay un poco de café en la lata.
- Few, little significan muy poca cantidad, que no es en absoluto suficiente, y se traducen como poco, casi nada. Few se utiliza con sustantivos contables, mientras que Little se utiliza con sustantivos incontables. Pueden utilizarse en combinación con very.
He has got few friends in this town. – Tiene pocos amigos en esta ciudad.
There is little coffee in the tin. – Hay muy poco café en la lata.
Very few students passed the exam. – Muy pocos estudiantes aprobaron el examen.
I know very little about cars. – Sé muy poco sobre coches.
- A bit (of) significa una pequeña cantidad y se utiliza con sustantivos incontables.
A bit of cheese – un poco de queso
A bit of peace – un poco de paz
A bit of time – un poco de tiempo
Es posible que se utilice también de forma independiente.
Wait a bit! – ¡Espera un poco!