¿Cuál es el beneficio de las aplicaciones de diccionario francés?
Las aplicaciones son software que puedes descargar en tu dispositivo móvil. Las aplicaciones de diccionario francés son en realidad una versión digital del diccionario francés (o, dependiendo del propósito, francés-búlgaro, francés-inglés), pero con funciones que facilitan y mejoran su uso en comparación con la versión impresa.
Las aplicaciones de diccionario francés ofrecen algunas funciones increíbles, pero te perderás el aroma cautivador del papel.
Muchas aplicaciones francesas incluyen:
– función de búsqueda, que te permitirá escribir palabras y encontrarlas al instante, lo que te ahorrará tiempo de desplazarte hacia arriba y hacia abajo en las páginas;
– audio, que te da la oportunidad de escuchar la pronunciación de las palabras;
– la capacidad de marcar y guardar búsquedas anteriores que hayas realizado;
– actualizaciones: puedes descargar mejoras (o la aplicación puede actualizarse automáticamente por sí sola), así que no tendrás que preocuparte de que los términos más actuales no estén incluidos en el diccionario, que es uno de los grandes inconvenientes de las versiones impresas.
Además, muchas aplicaciones de diccionario francés incluyen otras funciones de moda, como búsqueda por voz o función de conjugación de verbos. ¡Un conjugador de verbos! ¡Así es, directamente en tu bolsillo! ¿En qué época vivimos, ¿eh?
¿Cuál es la mejor aplicación de diccionario francés?
Las opciones realmente son muchas. Pero, ¿cuál es la mejor? Es difícil decirlo con certeza, porque mucho depende de tus preferencias personales y necesidades.
Una opción muy importante al tomar una decisión así es la capacidad de que la aplicación funcione sin conexión. Si viajas o vives en un lugar donde la conexión a internet no es buena, esta opción te será muy necesaria. Te permitirá usar la aplicación sin necesidad de conexión a internet.
Por otro lado, si siempre tienes buena conexión a internet a mano, esta opción no te preocupará especialmente. De hecho, quizás prefieras la conexión permanente y una aplicación de diccionario actualizada, que te permita hacer cosas como interactuar con otros usuarios.
Otro factor importante es el presupuesto. La mayoría de las aplicaciones de diccionario francés son GRATIS o cuestan menos de $20. Pero ten cuidado – algunas de las aplicaciones gratuitas tienen opciones de pago. Por ejemplo, páginas sin publicidad o funciones adicionales útiles, así que al final tendrás que gastar dinero. Afortunadamente, esto realmente depende de tus propias necesidades, así que incluso si gastas algo, no será mucho.
Teniendo en cuenta estos puntos de partida, examinemos algunas de las aplicaciones de diccionario francés en nuestro intento de ayudarte a elegir la más adecuada para ti.
Collins-Le Robert Concise French-English Dictionary.
Collins-Le Robert es un estándar incluso en el dominio de los diccionarios impresos. Contiene más entradas que todas las demás aplicaciones de diccionario francés juntas. Sin embargo, la versión de Android es bastante más utilizada que la de iOS. Tiene función sin conexión. Precio: $14.99+.
English-French Dictionary de Larousse.
Este es otro diccionario clásico con presencia obligatoria en la biblioteca (digital u otra). Además, incluye más palabras que Collins-Le Robert, que es especialmente importante si tienes la intención de usar la aplicación para leer en francés. El número de palabras es el mismo para las versiones de Android e iOS.
Por otro lado, a diferencia de Collins-Le Robert, esta aplicación parece tener tablas de conjugación de verbos en lugar de un conjugador completo, lo que podría explicar el precio más bajo de $4.99. Capacidad de uso sin conexión.
Word Reference.
Al igual que el sitio web del mismo nombre, la aplicación Word Reference también tiene una interfaz simple y es fácil de usar. Y al igual que en el sitio, puedes consultar y publicar preguntas en los foros. Disponible para Android e iOS. Precio: GRATIS. Sin funcionalidad sin conexión.
French Dictionary & Thesaurus + English Translation by Farlex.
Funciona con ambos sistemas operativos iOS y Android. Calificación alta. Incluye función de búsqueda por voz y otros gadgets útiles.
Precio: GRATIS. Funciona sin conexión.
Grand Tour French Dictionary.
Esta es una buena aplicación de diccionario francés básica y ligera con una interfaz simple. Por ahora, sin embargo, solo está disponible para iOS.
Precio: GRATIS. Funciona sin conexión.
Ascendo.
Mientras que las dos primeras aplicaciones en esta lista son fundamentales, Ascendo es una de las más nuevas. Disponible para iOS y Android. Una aplicación muy popular con excelentes reseñas. Sus funciones e interfaz parecen ser excepcionalmente buenas.
Precio: GRATIS. Sin conexión: Sí.
Con o sin la aplicación correspondiente en tu dispositivo móvil, si quieres aprender francés sin problemas, apuesta por Kabinata.com – la mejor plataforma búlgara en línea para idiomas extranjeros.