Урокът разглежда употребата на plus-que-parfait (минало предварително време) и трансформирането на пряка реч в непряка, чрез автентични диалози и ситуации от театралния и ежедневния живот.
About this lesson
В урок 43 ще овладееш plus-que-parfait — миналото предварително време, което изразява действие, завършило преди друго минало действие. Ще се запознаеш с образуването му с помощните глаголи avoir и être в imparfait, съчетани с participe passé. Освен граматика, ще разшириш речника си с думи, свързани с театъра, кражбите и реакциите. Чрез диалози с актьори и полицейски разпит ще практикуваш естествена устна и писмена реч. Накрая ще научиш как да пренасяш чужди думи в непряка реч, прилагайки правилните времеви промени.
40 minutes
What you'll learn
Да образуваш plus-que-parfait с avoir и être в imparfait + participe passé
Да използваш plus-que-parfait, за да изразиш действие, предшестващо друго минало действие
Да трансформираш изречения от пряка в непряка реч с правилните времеви промени
Да боравиш с лексика от областта на театъра, кражбите и реакциите
Да изграждаш кохерентен разказ за минали събития
Lesson vocabulary
— спомням си Je me rappelle qu'en 1975, Isabelle Adjani n'avait que 20 ans.
— Комеди Франсез (известен театър в Париж) Elle était entrée à la Comédie-Française.
— зрителите Les spectateurs l'avaient applaudie dans le rôle d'Agnès.
— аплодирам Ils l'avaient applaudie chaleureusement.
— снимането (на филм) Je l'avais rencontrée sur le tournage d'un film.
— звезда (знаменитост) Elle était devenue une star !
— пазарувам, правя пазар Pierre était allé faire les courses.
— мета (пода) Pierre avait balayé toute la maison.
— мия съдовете Il avait aussi fait la vaisselle.
— не понасям повече, не търпя повече Je ne supporte plus Jean-Michel et ses amis.
— прислужница, домашна помощничка On la considérait comme une domestique.
— извинявам се, правя извинения Si on ne lui faisait pas d'excuses, elle abandonnerait tout.