Wir befinden uns in der Winterferienzeit und viele von Ihnen werden wahrscheinlich ihre Koffer an einen schöneren (und wärmeren) Ort packen wollen, um sich einer erholsamen Pause zu widmen. Dazu gehören auch Spa-Verfahren.
Das Wort "SPA" leitet sich vom Namen einer kleinen belgischen Stadt ab, die reich an heißen Quellen ist. Aus diesem Grund wurde es unter den Römern sehr bekannt, die regelmäßig nach Spa kamen, um sich nach einer Schlacht auf dem Schlachtfeld oder im Leben zu entspannen. Ein großer Teil Europas erfährt nach dem 16. Jahrhundert von Spa.
Heutzutage bezeichnet das Wort SPA ein Gesundheits-, Entspannungs- und Schönheitszentrum, in dem Verfahren durchgeführt werden, die auf Wasser-, Thermal- oder Meereselementen basieren. Unter den verschiedenen therapeutischen Verfahren können Sie Hydromassagen, Kneipp-Therapie, türkisches Bad, Massagen und Verfahren mit Algen oder Schlamm finden.
Die angebotenen Behandlungen werden normalerweise zur Bekämpfung von Cellulite, Knochen- und Atemwegserkrankungen sowie Hautproblemen empfohlen. Sie dienen aber auch dazu, sich einfach auszuschalten und sich für einige Stunden oder Tage vom Stress des Alltags zu befreien. Die berühmtesten Mineralquellen im Ausland finden sich in Österreich und Deutschland, aber auch in Großbritannien, da die Stadt Bath (Bad) bereits zur römischen Zeit ein 'Spa' war.
Aber wenn Sie planen, irgendwo im Ausland zum Spa zu gehen, ohne gut mit dem entsprechenden Wortschatz und den Redewendungen für den Fall vorbereitet zu sein, können Sie in eine ziemlich unangenehme Situation geraten. Daher ist es besser, die Terminologie der Spa-Verfahren zu erlernen und zu wissen, wie man sich auf Englisch richtig ausdrückt. Wir haben eine Auswahl an grundlegenden Wörtern und Ausdrücken für Sie zusammengestellt, die sehr nützlich sein werden.
SPA-Fachbegriffe:
- Beauty Treatment – Schönheitsbehandlungen
- Skin Treatment – Hautbehandlungen
- Body Treatment – Körperbehandlungen
- Facial Treatment – Gesichtsbehandlungen
- Hand Treatment – Handbehandlungen
- Foot Treatment – Fußbehandlungen
- Manicure – Maniküre
- Pedicure – Pediküre
- Nail Care – Nagelpflege
- Hair and Scalp Treatment – Haar- und Kopfhautbehandlung
- Waxing/Depilation – Haarentfernung
- Eyebrow Threading – Augenbrauenbehandlung
- Collagen Therapy – Kollagentherapie
- Aromatherapy – Aromatherapie
- Body Toning – Körperstraffung
- Acupuncture Treatment – Akupunkturbehandlung
- Mud Bath – Schlammband
- Milk and Honey Bath – Milch- und Honigbad
- Hydro Bath – Hydrobad
- Steam Bath – Dampfbad
- Thermal Bath Clay Wrap – Thermalbad mit Tonmaske
- Seaweed Wrap – Algenmaske
- Cellulite Wrap – Cellulite-Maske
- Herbal Wrap – Kräutermaske
- Mud Wrap – Schlammmaske
- Slimming Wrap – Abnehmmaske
- Acupressure – Akupressur
- Aromatherapy – Aromatherapie
- Swedish Massage – Schwedische Massage
- Hot Stone Massage – Hot-Stone-Massage
- Shiatsu – Shiatsu
- Deep Tissue Massage – Tiefengewebemassage
- Reflexology – Reflexzonenmassage
- Dry Floatation – Trockenschwebad
- Skin Bliss – Hautmassage
- Sports Massage – Sportmassage
- Seaweed – Algen
- Salt – Salz
- Scrub – Peeling
- Honey – Honig
- Herbs – Kräuter
- Minerals – Mineralstoffe
- Essential Oils Treatment Room – Behandlungsraum für ätherische Öle
- Pool – Schwimmbad
- Steam Room – Dampfraum
- Sauna – Sauna
- Vichy Shower – Vichy-Dusche
- Reception – Rezeption
- Locker Area – Umkleidebereich
- Fitness Centre – Fitnesscenter
- Beauty Salon – Schönheitssalon
- Exercise Pavilion – Trainingsgebäude
- Saltwater Pool – Salzwasserpool
- Thermometer – Thermometer
- Sauna Bench – Saunabank
- Hourglass – Sanduhr
- Massage Bed – Massageliege
- Disposable Underwear – Einwegunterwäsche
- Towel – Handtuch
- Oil – Öl
- Fire Alarm – Feueralarm
- Tissues – Tücher
- Bathrobe – Bademantel
- Slippers – Hausschuhe
- Hot Tub – Whirlpool
- Swimming pool – Schwimmbad
Sätze
Hier sind einige nützliche Phrasen, um eine Behandlung zu buchen, Informationen anzufordern oder spezifische Anfragen zu stellen.
Could you explain what acupuncture (Thai massage, reflexology, etc.) is?
(z.B.) Können Sie mir erklären, was Akupunktur (Thaimassage, Reflexzonenmassage, etc.) ist?
What kind of services do you offer here?
Welche Dienstleistungen bieten Sie hier an?
Can I book a Thai massage?
Kann ich eine Thaimassage buchen?
I would like to get a facial and a body wrap.
Ich möchte eine Gesichtsbehandlung und eine Körpermaske.
Do you do body wrapping (manicure, steam baths) here?
Machen Sie hier Körpermassagen (Maniküre, Dampfbäder)?
What is a Swedish massage like?
Wie ist eine schwedische Massage?
How long is the treatment?
Wie lange dauert die Behandlung?
What are the effects of the sauna?
Welche Auswirkungen hat die Sauna?
What is an exfoliation mask?
Was ist eine Peelingmaske?
The temperature is very hot.
Die Temperatur ist sehr hoch.
Could I have some cream? I have very delicate skin.
Kann ich etwas Creme bekommen? Ich habe sehr empfindliche Haut.
I'd like to try the seaweed wrap today. What are the benefits of a seaweed wrap?
Ich möchte heute die Algenmaske ausprobieren. Welche Vorteile hat eine Algenmaske?
I really need something relaxing. Is there anything you would like to recommend?
Ich brauche wirklich etwas Entspannendes. Können Sie mir etwas empfehlen?
What type of massage would you recommend for muscle relaxation?
Welche Art von Massage würden Sie für Muskelentspannung empfehlen?
Could I get an aromatherapy steam bath?
Kann ich ein Aromatherapie-Dampfbad bekommen?
Mit diesen Sätzen könnten Sie sich in fast jedem Spa-Zentrum im Ausland zurechtfinden. Wenn Sie sich entschieden haben, vor Ihrer Reise einen schnellen Englischkurs zu machen – warum nicht die Online-Kurse von Kabinata.com ausprobieren? Die Englischlehrer auf dieser Online-Plattform sind Briten und werden Sie in ihrer Muttersprache unterrichten. Nach einem solchen Kurs werden Sie auf jeden Fall auf jede Situation vorbereitet sein, die in einem Spa-Zentrum auftreten könnte! Warum warten?