Regel: Die Grundregel ist, dass man die Endung -s oder -es zur Singular-Form hinzufügt:
boat-boats /Nachen-Nachen/, drink-drinks /Getränk-Getränke/,
book-books /Buch-Bücher/, ball-balls /Ball-Bälle/; Nach der Regel tomato-tomatoes, /Tomate-Tomaten/, photo-photoes/Foto-Fotos/, hero-heroes/Held-Helden/, kangaroo-kangaroos /Känguru-Kängurus/ piano-pianos /Klavier-Klaviere/, veto-vetoes /Veto-Vetos/
Substantive, die auf -o enden, erhalten die Endung -s oder -es: mosquito-mosquitos/mosquitoes
/Mücke-Mücken/, tornado-tornadoes/tornadoes /Tornado-Tornados/,halo-halos/haloes
/Heiligenschein-Heiligenscheine/, zero-zeros/zeroes /Null-Nullen/
Wenn das Substantiv auf -y nach einem Konsonanten endet, wird vor der Endung -s das -y in -ie umgewandelt: city-cities /Stadt-Städte/, body-bodies /Körper-Körper/,spy-spies /Spion-Spione/, boy-boys /Junge-Jungen/
poppy-poppies /Mohn-Mohne/, bay-bays /Bucht-Buchten/
Wenn das Substantiv auf -f/fe endet, wird diese Endung in der Mehrzahl in -ves umgewandelt: leaf-leaves /Blatt-Blätter/, half-halves /Hälfte-Hälften/, knife-knives /Messer-Messer/, loaf-loaves /Laib-Laibe/,elf-elves /Elf-Elfen/, thief-thieves /Dieb-Diebe/
Wenn die Singular-Form auf -s, -ze, -ge, -sh, -ch, -x endet, ist die Mehrzahl-Endung -es. Wenn die Singular-Form auf -e endet, ist die Mehrzahl-Endung nur -s:dish-dishes /Schüssel-Schüsseln/, garage-garages /Garage-Garagen/, kiss-kisses /Kuss-Küsse/, fox-foxes /Fuchs-Füchse/, edge-edges /Kante-Kanten/, prize-prizes /Preis-Preise/, patch-patches/Fleck-Flecken/
Unregelmäßige Mehrzahlformen
1. Die Substantive man-men /Mann-Männer/, woman-women
/Frau-Frauen/, child-children /Kind-Kinder/, tooth-teeth /Zahn-Zähne/, mouse-mice /Maus-Mäuse/, goose-geese /Gans-Gänse/, foot-feet /Fuß-Füße/ haben unregelmäßige Mehrzahlformen.
2. Substantive fremden Ursprungs, überwiegend lateininisch oder griechisch, die auf folgendes enden:
a) -a ändern die Endung zu -ae in der Mehrzahl.
alga-algae, /Alge-Algen/ larva-larvae /Larve-Larven/, formula-formulae/formulas /Formel-Formeln/
b) -us ändern die Endung zu -i
cactus-cacti /Kaktus-Kakteen/, focus-foci /Fokus-Foki/, octopus-octopi/octopuses /Oktopus-Oktopusse/, syllabus-syllabi/syllabuses /Lehrplan-Lehrpläne/
Aber: genus-genera /Gattung-Gattungen (Biol.)
c) -um ändern die Endung zu -a
bacterium-bacteria /Bakterium-Bakterien/, stratum-strata
/Schicht-Schichten/, memorandum-memoranda/memorandums
/Memorandum-Memoranden/, symposium-symposia/symposiums /Symposium-Symposien/
d) -is ändern die Endung zu -es:
analysis-analyses /Analyse-Analysen/, diagnosis-diagnoses
/Diagnose-Diagnosen/, oasis-oases /Oase-Oasen/, crisis-crises
/Krise-Krisen/
e) -on ändern die Endung zu -a:
phenomenon-phenomena /Phänomen-Phänomene/, criterion-criteria /Kriterium-Kriterien/
f) -ex, -ix ändern die Endung zu -ices oder fügen -es hinzu:
matrix-matrices/matrixes /Matrix-Matrizen/
index-indices/indexes /Index-Indizes/
apex-apices/apexes /Spitze-Spitzen (Geom.)/
g) Substantive italienischen Ursprungs, die sich auf Musik beziehen, ändern die Endung von -o zu -i
virtuoso-virtuosi /Virtuose-Virtuosen/, concerto-concerti
/Konzert-Konzerte/
Zusammengesetzte Substantive
Dies sind Substantive, die aus zwei oder mehr Wörtern bestehen, aber ein Konzept bezeichnen. Sie werden zusammen geschrieben, mit Bindestrich oder getrennt. schoolgirl-schoolgirls
/Schülerin-Schülerinnen/, seaman-seamen /Seemann-Seeleute/, bus driver-bus drivers /Busfahrer-Busfahrer/ Bei diesen Substantiven bestimmt der erste Teil den zweiten. In der Mehrzahl ändert sich nur der zweite Teil von Singular zu Plural. editor-in-chief /editors-in-chief /Chefredakteur-Chefredakteure/, sister-in-law/sisters-in-law /Schwägerin-Schwägerinnen/ Bei diesen Substantiven bestimmt der zweite Teil den ersten. In der Mehrzahl ändert sich nur der erste Teil von Singular zu Plural. manservant-menservents /Diener-Diener/, woman teacher-women-teachers /Lehrerin-Lehrerinnen/ Wenn der erste Teil eines zusammengesetzten Substantivs man/woman ist, ändern sich in der Mehrzahl beide Teile von Singular zu Plural. bystander-bystanders /Augenzeuge-Augenzeugen/, onlooker-onlookers
/Zuschauer–Zuschauer/, going-over – goings-over /Überprüfung-Überprüfungen/, hold-up – holds-up
/Überfall-Überfälle/
Wenn der erste Teil eines zusammengesetzten Substantivs eine Präposition ist, nimmt nur der zweite Teil die Mehrzahl-Endung an. Wenn der zweite Teil eines zusammengesetzten Substantivs eine Präposition ist, nimmt der erste Teil die Mehrzahl-Endung an. Einige Substantive /für eine Menge/ werden nur in ihrer Singular-Form verwendet, aber mit einem Verb im Plural verwendet (a), während andere ihre Form in der Mehrzahl nicht ändern, aber mit einem Verb im Singular oder Plural verwendet werden können /b/:
a) people
1. There were a lot of people in the streets. /Auf den Straßen gab es viele Menschen./
b) sheep /Schaf-Schafe/, species /Art-Arten/, series /Serie-Serien/, crossroads
/Kreuzung-Kreuzungen/, deer /Reh-Rehe/, bison
/Bison-Bisons/ fish /Fisch-Fische/, salmon /Lachs-Lachse/, aircraft /Flugzeug-Flugzeuge/
1. A sheep was grazing in the yard. /Ein Schaf weidete im Hof./
2. Sheep were grazing in the field. /Schafe weideten auf der Weide./
Einige Substantive werden nur in der Mehrzahlform verwendet und nehmen ein Verb im Plural an. Diese Gruppe umfasst alle Namen von Hosenbekleidungen:
pants /Hosen (ugs.)/ jeans /Jeans/, trousers /Hosen/, glasses /Brille/, pajamas /Pyjama/, tights /Strumpfhose/, a pair of tights /ein Paar Strumpfhosen/
Solche Wörter sind auch: savings /Ersparnisse/, stairs /Treppe, Treppen/, scissors /Schere/, customs /Zoll/, the tropics /die Tropen/, wages /Lohn, Gehalt/, spectacles /Brille/, outskirts /Randgebiete, Vororte/, goods /Waren, bewegliches Vermögen/ Einige Substantive haben nur Plural, nehmen aber ein Verb im Singular an.
1. The news is on at 7.30 p.m. /Die Nachrichten sind um 19:30 Uhr./
2. Linguistics is the study of language. /Linguistik ist die Sprachwissenschaft./
3. Darts is a popular game in England. /Darts ist ein beliebtes Spiel in England./
4. Billiards is played all over the world. /Billard wird in der ganzen Welt gespielt./
Sammelnomen, die eine Gruppe oder Klasse /meist von Menschen/ als eine Gemeinschaft bezeichnen, haben keine Mehrzahl und werden mit einem Verb im Singular verwendet:
jury /Geschworene/, committee /Ausschuss, Kommission/, audience /Publikum/ army /Armee/, police /Polizei/, crowd
/Menge/
Auch: herd /Herde/, money /Geld/
teacher veselina