1. Das Verb gefallen drückt Vergnügen oder etwas aus, das uns kein Vergnügen bereitet.
| Dieses Bild gefällt mir. |
| Dieses Bild gefällt mir sehr. Dieses Bild gefällt mir gut. Dieses Bild gefällt mir sehr gut. |
| Dieses Bild gefällt mir nicht. |
Um genau hervorzuheben, was uns gefällt oder nicht gefällt, verwenden wir sehr, gut, sehr gut.
2. Mögen ist emotionaler gefärbt als gefallen:
| Ich mag dieses Bild nicht. |
| Wir mögen das Buch nicht. |
Mögen wird mit Speisen und Getränken verwendet.
| Mögen Sie Käse? |
| Mögen Sie Milch? |
:
| Essen sie gern Käse? |
| Trinken Sie gern Milch? |
3. gern haben bedeutet, ich mag jemanden, etwas in dem Sinne, dass ich jemanden mag:
| Ich habe sie gern, aber ich liebe sie nicht. |
4. Für Menschen, die wir als sympathisch, interessant finden, verwenden wir sympatisch:
| Sie ist mir sympatisch. |
| Sie ist mir nicht sympatisch / unsympatisch. |
Position von 'gern'
gern ist ein Adverb, das nach einem Zeitadverb oder vor einem Ortsadverb steht.
| Ich möchte morgen gern ins Kino gehen. |
'gern' wird nach dem Pronomen gestellt:
| Ich helfe Ihnen gern. |
Es kann nach oder vor dem Objekt stehen:
| Essen Sie gern Fisch? / Essen Sie Fisch gern? |
Wenn es mit haben verwendet wird, steht gern am Ende des Satzes:
| Ich habe dich sehr gern.Lehrerin-veselina |