Was ist ein Spaltsatz und wie verwenden wir ihn?
Spaltsätze werden verwendet, um uns dabei zu helfen, einen bestimmten Teil des Satzes hervorzuheben und das zu betonen, was wir sagen möchten, indem wir es einleiten oder mit einer Art Relativsatz aufbauen.
Da der Satz zwei Teile hat, wird er Spaltsatz genannt (vom Verb cleave), was bedeutet, in zwei Teile geteilt.
Spaltsätze sind besonders beim Schreiben nützlich, wo wir die Intonation nicht zu Zwecken der Fokussierung oder Betonung verwenden können, aber sie werden auch häufig in der Sprache verwendet.
Spaltstrukturen umfassen den Grund warum, das Ding das, die Person/Personen die, der Ort wo, der Tag wann und Was-Sätze, die normalerweise mit dem Satz verknüpft sind, auf den wir uns konzentrieren möchten, mit ist oder war.
Vergleichen Sie die folgenden Satzpaare und beachten Sie, wie die Spaltstruktur in jedem Fall es uns ermöglicht, die Informationen auszuwählen, auf die wir uns konzentrieren möchten:
Ich bin gekommen, um mit dir über meine Zukunft zu sprechen.
Der Grund, warum ich gekommen bin, ist, um mit dir über meine Zukunft zu sprechen.
Deine Großzügigkeit beeindruckt mehr als alles andere.
Das, was mich mehr als alles andere beeindruckt, ist deine Großzügigkeit.
Die Juwelen sind unter dem Boden in der 23 Robin Hood Road, Epping, versteckt.
Der Ort, wo die Juwelen versteckt sind, ist unter dem Boden in der 23 Robin Hood Road, Epping.
Unter dem Boden in der 23 Robin Hood Road ist der Ort, wo die Juwelen versteckt sind.
Mary arbeitet härter als jeder andere in dieser Organisation.
Die Person, die in dieser Organisation härter arbeitet als jede andere, ist Mary.
Mary ist die Person in dieser Organisation, die härter arbeitet als jede andere.
Der Zweite Weltkrieg endete am 7. Mai 1945 in Europa.
Der Tag, an dem der Zweite Weltkrieg in Europa endete, war der 7. Mai 1945
7. Mai 1945 war der Tag, an dem der Zweite Weltkrieg in Europa endete.
Wir brauchen jetzt eher Maßnahmen als Worte.
Was wir jetzt brauchen, sind Maßnahmen anstelle von Worten.
Maßnahmen anstelle von Worten sind das, was wir jetzt brauchen.
Ich genoss die brillante Musik am meisten in der Aufführung des Ballet Frankfurt.
Was ich am meisten in der Aufführung des Ballet Frankfurt genoss, war die brillante Musik.
Die brillante Musik war das, was ich am meisten in der Aufführung des Ballet Frankfurt genoss.
Beachten Sie aus den letzten zwei Beispielen, dass Spaltstrukturen mit Was-Sätzen oft mit Verben verwendet werden, die eine emotionale Reaktion auf etwas ausdrücken, wie vergöttern, nicht mögen, genießen, hassen, mögen, verabscheuen, lieben, brauchen, bevorzugen, wollen, usw.
Spaltstrukturen mit Was-Sätzen werden auch oft mit does/do/did und mit dem Verb happen verwendet, wenn wir den ganzen Satz betonen möchten, anstatt einer bestimmten Klausel.
Vergleichen Sie das Folgende:
Die Polizei befragte zuerst alle Zeugen des Unfalls.
Was die Polizei zuerst tat, war (zu) befrage alle Zeugen des Unfalls.
Sie sollten all Ihr Geld in Telekommunikationsunternehmen investieren.
Was Sie tun sollten, ist (zu) investiere all Ihr Geld in Telekommunikationsunternehmen.
Was Sie all Ihr Geld investieren sollten, sind Telekommunikationsunternehmen.
Sie schreibt all ihre Romane auf einer Schreibmaschine.
Was sie tut, ist (zu) schreibe all ihre Romane auf einer Schreibmaschine.
Ihr Auto brach auf der Autobahn zusammen, daher kamen sie nicht rechtzeitig zu Jos Hochzeit.
Was passierte, war, dass ihr Auto auf der Autobahn zusammenbrach, daher kamen sie nicht rechtzeitig zu Jos Hochzeit.
Es ist manchmal sehr effektiv, alles anstelle von 'was' in einer Spaltstruktur zu verwenden, wenn Sie sich auf eine bestimmte Sache konzentrieren möchten und nichts sonst:
Ich möchte einen neuen Mantel zu Weihnachten.
Alles, was ich zu Weihnachten möchte, ist ein neuer Mantel.
Ein neuer Mantel ist alles, was ich zu Weihnachten möchte.
Ich berührte das Nachttischlicht und es brach.
Alles, was ich tat, war (zu) berühre das Nachttischlicht und es brach.
Schließlich können wir auch ein vorbereitendes 'es' in Spaltsätzen verwenden und die Wörter, auf die wir uns konzentrieren möchten, mit der Relativklausel mit das, wer oder wann verbinden.
Beachten Sie im folgenden Beispiel, wie diese Konstruktion es uns ermöglicht, sich auf verschiedene Aspekte der Informationen zu konzentrieren, die zu dieser Zeit wichtig sein können:
Mein Bruder kaufte sein neues Auto von unserem Nachbarn letzten Samstag.
Es war mein Bruder, der sein neues Auto von unserem Nachbarn letzten Samstag kaufte.
Es war letzten Samstag, als mein Bruder sein neues Auto von unserem Nachbarn kaufte.
Es war ein neues Auto, das mein Bruder letzten Samstag von unserem Nachbarn kaufte.
Es war unser Nachbar, von dem mein Bruder sein neues Auto letzten Samstag kaufte.
Achten Sie auf Spaltstrukturen in Ihrer Lektüre. Sie sind ein sehr häufiges Merkmal der geschriebenen englischen Sprache.