Nach den Wörtern When und If zur Ausdrückung zukünftiger Handlungen in der englischen Sprache wird die Gegenwartszeit (meist Present simple) verwendet, nicht will und nicht be going to:
I'll send you a postcard when I'm on holiday. (not when I'll be )
– Ich schicke dir eine Postkarte, wenn ich in den Urlaub fahre.
When the rain stops, we'll go out. (not when the rain will stop)
– Wenn der Regen aufhört, gehen wir hinaus.
I'll phone you if I get home earlier from work.
– Ich rufe dich an, wenn ich früher von der Arbeit nach Hause komme.
Wir können When und If in der englischen Sprache mit der Gegenwartszeit verwenden, um zu zeigen, dass die erste Handlung vor der zweiten ausgeführt wird:
When I read the book, you'll have it.
– Wenn ich das Buch lese, wirst du es haben.
I'll come to the party if they invite me
– Ich komme zur Party, wenn sie mich einladen.
When und If werden in verschiedenen Situationen in der englischen Sprache verwendet. Wir verwenden When, wenn es sicher ist, dass Dinge passieren werden. Wir verwenden If , wenn Dinge wahrscheinlich passieren werden:
I'm going shopping this afternoon. When I go out, I'll buy some food.
– Ich gehe heute Nachmittag einkaufen. Wenn ich hinausgehe, werde ich etwas zu essen kaufen.
I might go shopping this afternoon. If I go out, I'll buy some food.
– Ich könnte heute Nachmittag einkaufen gehen. Wenn ich hinausgehe, werde ich etwas zu essen kaufen.
If he doesn't come soon, I won't wait for him.
– Wenn er nicht bald kommt, werde ich nicht auf ihn warten.
Weitere Artikel zur englischen Grammatik
Lernen Sie Englisch von zu Hause aus in Ihrer eigenen Zeit:
- Unterrichtssystem;
- Videoaufnahmen aus unserem System;
- Meinungen und Bewertungen der Lehrer;
- Bewertungen auf Facebook.