Описваме дома си на испански – мебели, стаи, цветове и предлози за място. Учим се да казваме какво има в дадена стая и къде се намират предметите.
За урока
В този урок ще се запознаете с лексиката за жилището, мебелите и цветовете на испански език. Ще научите как да описвате дома си, като използвате предлози за място като «sobre», «debajo de», «al lado de», «entre» и «dentro de». Ще практикувате разграничаването между глаголите «ser» и «estar» при описание на характеристики и местоположение. Ще разгледате автентичен текст за дома на Кармен и ще се упражните с диалози и въпроси от реална езикова ситуация. Урокът включва и цветовете на испански, с ударение върху граматичното им съгласуване по род.
40 минути
Какво ще научите
Да описвате вашия дом и стаите в него на испански
Да използвате правилно предлозите за място: sobre, debajo de, al lado de, entre, dentro de, delante de, detrás de
Да назовавате основните мебели и предмети в дома
Да различавате употребата на ser и estar при описание на характеристики и местоположение
Да назовавате цветовете и да ги съгласувате по род
Да разбирате кратък текст на испански за жилище
Лексика от урока
la vivienda — жилището La casa de mi amiga Carmen está en el centro de la ciudad.
el salón — холът / дневната En la planta baja se encuentra el salón.
el dormitorio — спалнята Desde aquí se accede a uno de los dormitorios.
la cocina — кухнята El salón se comunica con el dormitorio y la cocina.
el cuarto de baño — банята Normalmente en el cuarto de baño hay una ducha.
los muebles — мебелите Los muebles son de madera y los sillones tapizados en un tono rosa.
el armario — гардеробът Dentro del armario está la ropa.
el escritorio — бюрото El ordenador está sobre el escritorio.
la lámpara — лампата Al lado de la lámpara hay dos libros.
la alfombra — килимът La madera contrasta con las alfombras.
el sillón — фотьойлът La silla está entre el taburete y el sillón.
la mesilla — нощното шкафче / масичката El sofá está al lado de la mesilla.
tranquilo/a — спокоен / спокойна Es una calle tranquila, con poco tráfico.
ruidoso/a — шумен / шумна Mis vecinos son muy ruidosos, a veces insoportables.
luminoso/a — светъл / светла El piso no es muy luminoso porque es interior.
Граматика в урока
Ser vs. Estar – характеристика и местоположение
«Ser» се използва за постоянни характеристики (описание на предмет или лице), а «estar» – за местоположение или временно състояние. Пример: «La casa es antigua» (характеристика) срещу «La cocina está al lado del salón» (местоположение).
La casa de Carmen es antigua.
El salón se encuentra en la planta baja.
Los muebles son de madera.
Когато описвате where something IS, използвайте estar. Когато описвате what something IS LIKE, използвайте ser.
Предлози и изрази за място
За да опишете местоположение на предмети, използвайте: «sobre» (върху), «debajo de» (под), «al lado de» (до), «entre» (между), «dentro de» (вътре в), «delante de» (пред), «detrás de» (зад).
El ordenador está sobre el escritorio.
Las zapatillas están debajo de la silla.
Al lado de la lámpara hay dos libros.
«Debajo de», «al lado de», «dentro de», «delante de» и «detrás de» са съставни изрази – не ги разделяйте!
Hay за наличие на предмети
«Hay» (от глагола «haber») се използва, за да изразите, че нещо съществува или има. Не се съгласува по число: «hay un jardín», «hay dos libros».
Delante de la casa hay un pequeño jardín con bancos.
No hay ascensor.
Al lado de la lámpara hay dos libros.
«Hay» никога не се мени: hay un, hay dos, hay muchos – формата е винаги една и съща.
Съгласуване на прилагателните за цвят по род
Прилагателните за цвят, завършващи на «-o» в мъжки род, имат форма на «-a» в женски род (rojo/roja, blanco/blanca, amarillo/amarilla). Цветовете, завършващи на съгласна или на гласна, различна от «-o», имат една единствена форма: verde, azul, marrón, gris, lila.
un pantalón rojo – una flor roja
una casa blanca – un coche blanco
una falda verde – un coche verde
Запомнете: само цветовете на «-o» се менят по род. Останалите (verde, azul, marrón, gris, lila) остават непроменени.
Прилагателни антоними за описание на жилището
При описание на жилища и предмети се използват двойки противоположни прилагателни: tranquilo/ruidoso, luminoso/oscuro, nuevo/viejo, caluroso/frío, interior/exterior, cómodo/incómodo, grande/pequeño, amplio/estrecho.
La calle es tranquila, pero mis vecinos son ruidosos.
El piso es interior y no es muy luminoso.
Los muebles son antiguos, no modernos.
Тези двойки са изключително полезни при описание на дом – научете ги по двойки, не поотделно!