Кабината

Урок №7: Градът, инструкции за маршрут и минало причастие

В този урок ще се научим как да питаме за маршрут в града и как да даваме инструкции за достигане до определено място, като усвоим ключови глаголи за придвижване и конструкцията на Pretérito Perfecto

За урока

В седмия урок учениците ще разгледат лексиката за градски сгради и места, като аптека, книжарница, спирка и площад. Ще усвоят глаголите за движение ir, venir, volver, pasar, doblar, cruzar и coger в контекст на реални диалози за ориентация в града. Специално внимание е отделено на Pretérito Perfecto de Indicativo – как се образува с помощния глагол haber и миналото причастие (participio pasado) и кога се употребява. Уроkът включва автентични диалози, практически упражнения и граматически обяснения на ниво A1.

В този урок ще се научим как да питаме за маршрут в града и как да даваме инструкции за достигане до определено място, като усвоим ключови глаголи за придвижване и конструкцията на Pretérito Perfecto de Indicativo.

40 минути

Какво ще научите

  • Да питаме и обясняваме как се стига до дадено място в града
  • Да използваме глаголите ir, venir, cruzar, doblar, coger, bajar, pasar в правилна форма
  • Да разпознаваме и назоваваме градски сгради и места
  • Да образуваме Pretérito Perfecto de Indicativo с haber + participio pasado
  • Да разбираме кога се употребява Pretérito Perfecto (неизтекъл период от време)
  • Да водим кратък диалог за ориентация в градска среда

Лексика от урока

  • la farmacia — аптека Disculpe, ¿sabe si hay alguna farmacia cerca de aquí?
  • la librería — книжарница Hay una librería muy grande y al lado está la farmacia.
  • la parada — спирка No sé dónde está la parada del autobús.
  • el quiosco — павилион за вестници Perdona, ¿hay un quiosco por aquí cerca?
  • la panadería — хлебарница Cerca hay una farmacia, una panadería y al lado de mi casa está el café.
  • el estadio — стадион ¿Vamos al estadio? Juegan los equipos de Mallorca y Madrid.
  • el tejado — покрив Desde la parada se ve el tejado.
  • el cruce — кръстовище Sigue recto hasta el cruce.
  • la avenida — булевард Cruza la plaza y coge la Avenida de América.
  • el subterráneo — подлез El tráfico es muy intenso y por eso se pasa por el subterráneo.
  • cruzar — пресичам Cruzas esta plaza y luego coges la calle Manuel Cortina.
  • doblar — завивам Cuando llegas a la esquina, doblas a la derecha y ahí está.
  • bajar — слизам (от превозно средство) Coges el 16 y bajas en la tercera parada.
  • coger — хващам, взимам (транспорт) Para llegar a la oficina tienes que coger el autobús número 45.
  • ir andando — ходя пеша Vamos andando y no en metro para pasear un poco.

Граматика в урока

Глаголи за движение и ориентация

Глаголите cruzar (пресичам), doblar (завивам), coger (хващам), bajar (слизам), pasar (минавам) и ir (отивам) се използват в заповедна или индикативна форма при инструкции за маршрут. В разговорен стил се употребява сегашно време вместо повелително за по-мек тон.

  • Cruzas esta plaza y coges la calle Manuel Cortina.
  • Coges el 16 y bajas en la tercera parada.
  • Doblas a la derecha y ahí está.

Когато даваме инструкции неофициално (с 'tú'), използваме сегашно време: 'cruzas', 'doblas'. При официално обръщение ('usted') – повелителна форма: 'cruce', 'doble'.

Образуване на Pretérito Perfecto de Indicativo

Pretérito Perfecto се образува от спрегнатия в сегашно време помощен глагол haber + participio pasado (минало причастие). Participio pasado не се изменя по род и число.

  • He tenido tres exámenes esta semana.
  • ¿Has visto a Juan? Tengo que hablar con él.
  • ¿Quién ha abierto la ventana?

Формите на haber: he, has, ha, hemos, habéis, han. Нищо не може да се постави между haber и participio pasado – дори местоименията стоят ПРЕД haber.

Образуване на participio pasado

Правилните participios se образуват: глаголи на -AR → -ADO (hablar → hablado); глаголи на -ER/-IR → -IDO (comer → comido, vivir → vivido). Съществуват и неправилни форми.

  • hablar → hablado
  • comer → comido
  • ver → visto (неправилно)

Най-честите неправилни participios: visto (ver), abierto (abrir), hecho (hacer), dicho (decir), escrito (escribir), vuelto (volver).

Кога се употребява Pretérito Perfecto

Pretérito Perfecto изразява завършено действие в период от време, който все още не е изтекъл или е пряко свързан с настоящия момент на говоренето. Употребява се с изрази като: hoy, esta mañana, esta semana, este año, todavía, ya, hasta ahora.

  • Hoy he tenido mucho trabajo.
  • Esta mañana he ido de compras.
  • Este fin de semana he estudiado.

Ако периодът е вече приключил (вчера, миналата седмица), в испански се употребява Pretérito Indefinido, а не Perfecto.

Въпроси за местоположение и маршрут

За да питаме как се стига до дадено място, използваме: '¿Cómo se va a...?' или '¿Cómo voy hasta allí?'. За местоположение: '¿Dónde está...?' и '¿Hay... cerca de aquí?'.

  • ¿Cómo se va al Palacio? Por la calle Arenal.
  • ¿Dónde está el cine? Enfrente del hotel Europa.
  • ¿Hay una cafetería cerca de aquí? Sí, hay una en la plaza Cataluña.

Enfrente de = срещу; al lado de = до, редом с; cerca de = наблизо до; lejos de = далеч от.

Всички уроци в нивото

На други езици: English