Кабината

Урок №2: Нов началник – представяне и ежедневие

Учим се да се представяме, да казваме откъде сме и какво работим, и да говорим за ежедневието си – точно като героините Джана и Микела от видеоурока.

За урока

В Урок 2 ще следваме първия работен ден на Джана в туристическа агенция и ще се запознаем с нейните колеги Микела и Лоренцо. Чрез техните разговори ще научиш как да се представяш, да казваш на колко години си, откъде си и какво работиш. Ще усвоиш спрежението на глаголи от І и ІІ спрежение в сегашно време: abitare, lavorare, studiare, vivere. Ще практикуваш прости въпроси и отговори, как да питаш и отговаряш за местоживеенето и транспорта в града.

40 минути

Какво ще научите

  • Да се представяш с пълно и просто изречение: nome, età, città.
  • Да спрягаш правилно глаголите abitare, lavorare, studiare и vivere в сегашно време.
  • Да питаш и отговаряш на въпроси с «di dove sei?» и «cosa fai?».
  • Да използваш правилно членовете il, la, un, una с познати съществителни.
  • Да разбираш и употребяваш изрази за местоположение и транспорт в града.
  • Да изграждаш прости изречения с прилагателни за описание на хора и предмети.

Лексика от урока

  • il collega / la collega — колегата (м.р. / ж.р.) Sei Gianna, no? La nuova collega.
  • la scrivania — бюрото La tua scrivania è quella lì.
  • il direttore — директорът Il direttore ancora non c'è.
  • arrivare — пристигам Arriva verso le dieci.
  • abitare — живея Abito qui vicino, in Via Meravigli.
  • vivere — живея / съществувам Vivo a Milano da 15 anni.
  • lavorare — работя Gianna lavora presso un'agenzia di viaggi.
  • studiare — уча / следвам Studio, sono studente di lettere.
  • il posto — мястото / работното място Questo qui è il tuo posto.
  • vicino — близо Abito qui vicino.
  • lontano — далеч In Via Pacini, non molto lontano.
  • i mezzi — превозните средства / градският транспорт Anch'io preferisco i mezzi.
  • la macchina — колата / автомобилът Se prendo la macchina... in centro è terribile.
  • fidanzato / fidanzata — сгоден / сгодена; приятел / приятелка È fidanzata? No, non ancora.
  • esigente — взискателен / взискателна Io sono molto esigente.

Граматика в урока

Сегашно време на -are глаголи

Глаголите от І спрежение (завършващи на -are) се спрягат по следната схема: io -o, tu -i, lui/lei -a, noi -iamo, voi -ate, loro -ano. В урока виждаме: abito, abiti, abita; lavoro, lavori, lavora.

  • Abito qui vicino, in Via Meravigli.
  • Gianna lavora presso un'agenzia di viaggi.
  • Arriva verso le dieci.

Запомни: само 1 л. ед.ч. губи инфинитивното -are и добавя -o.

Сегашно время на -ere глаголи (vivere)

Глаголите от ІІ спрежение (завършващи на -ere) следват схема: io -o, tu -i, lui/lei -e, noi -iamo, voi -ete, loro -ono.

  • Vivo a Milano da 15 anni.
  • Da poco vivo da solo.
  • Prendo il metro e in dieci minuti sono qui.

Vivere и prendere са редовни -ere глаголи – просто замени окончанието.

Определителен член: il, la, l', i, le

В италиански членът се съгласува по род и число. Ед.ч.: il (м.р. пред съгл.) / la (ж.р. пред съгл.) / l' (пред гласна). Мн.ч.: i / le.

  • Il direttore ancora non c'è.
  • La tua scrivania è quella lì.
  • I mezzi sono migliori della macchina.

Когато не знаеш рода, провери дали думата завършва на -o (обикновено м.р.) или -a (обикновено ж.р.).

Въпроси с «di dove sei?» и «cosa fai?»

За да питаш за произход, използваш «Di dove sei?» (Откъде си?). Отговаряш: «Sono di + град». За професия или занятие питаш «Cosa fai?» или «Cosa fai nella vita?».

  • Di dove sei? – Sono di Napoli.
  • E di dove sei? – Sono di Genova ma vivo a Milano.
  • Cosa fai nella vita, Michela? – Di tutto e di più.

«Di dove sei?» е неформален въпрос; в официален стил се използва «Di dov'è?».

Притежателни прилагателни: tuo / tua

Притежателните прилагателни се съгласуват с рода на притежаваната вещ, не с притежателя. Il tuo (м.р.) / La tua (ж.р.).

  • La tua scrivania è quella lì.
  • Questo qui è il tuo posto.
  • La tua casa è nuova.

Пред членове на семейството в ед.ч. членът се изпуска: mia madre, tuo padre – но в урока тази форма не се среща, затова я отбелязваме само като бележка.

Всички уроци в нивото

На други езици: English