Първи урок по италиански език: научаваме основните поздрави, как да се представяме и личните местоимения.
За урока
В първия урок на италиански език учениците ще се запознаят с основните приветствия и представяния, усвояват елементарна лексика за ежедневното общуване и научават базовата граматика на личните местоимения. Урокът покрива всичко необходимо за първи контакт с италиански език и за уверена комуникация в прости ситуации. Ще научим как да кажем «здравей», «довиждане», «казвам се» и много повече. Урокът следва въвеждащата единица (Unità 0) от учебника и работната тетрадка.
40 минути
Какво ще научите
Да използваш основните италиански поздрави в подходящ контекст (формален и неформален).
Да се представяш на италиански: казваш името си и питаш за нечие име.
Да разпознаваш и употребяваш личните местоимения в единствено и множествено число.
Да изразяваш как си с прости фрази като «Sto bene» и «Come stai?».
Да четеш и произнасяш кратък диалог при запознанство на ниво А1.
Лексика от урока
Ciao — Здравей / Чао (неформално) Ciao, mi chiamo Luca!
Salve — Здравейте (полуформално) Salve, come sta?
Buongiorno — Добро утро / Добър ден Buongiorno, signora Rossi!
Buonasera — Добър вечер Buonasera a tutti!
Arrivederci — Довиждане (формално) Arrivederci, a domani!
Mi chiamo — Казвам се Mi chiamo Anna.
Come ti chiami? — Как се казваш? (неформално) Ciao! Come ti chiami?
Come si chiama? — Как се казвате? (формално) Buongiorno! Come si chiama?
Come stai? — Как си? (неформално) Ciao, Marco! Come stai?
Sto bene — Добре съм Sto bene, grazie!
Grazie — Благодаря Grazie mille!
Prego — Моля / Няма за какво Prego, non c'è problema.
Io — Аз Io mi chiamo Sofia.
Tu — Ти Tu come ti chiami?
Lei — Той / Тя (и форма за учтивост «Вие») Lei è la professoressa.
Граматика в урока
Лични местоимения в единствено число
В италиански личните местоимения за единствено число са: io (аз), tu (ти), lui (той), lei (тя). Формата «Lei» с главна буква се използва и като учтива форма за «Вие».
Io mi chiamo Luca.
Tu come ti chiami?
Lei è la professoressa.
В италиански местоимението често се изпуска, защото глаголното окончание показва лицето: «Mi chiamo Anna» = «Казвам се Анна».
Глаголът «chiamarsi» – казвам се
«Chiamarsi» е възвратен глагол. В сегашно време: io mi chiamo, tu ti chiami, lui/lei si chiama. Използва се за казване на собственото име.
Mi chiamo Marco.
Come ti chiami?
Come si chiama?
Частицата (mi, ti, si) се поставя пред глагола и се съгласува с лицето.
Глаголът «stare» – ставам / как съм
«Stare» се използва за описване на здравословното или емоционалното си състояние. Основни форми: io sto, tu stai, lui/lei sta.
Sto bene, grazie.
Come stai?
Come sta? (формално)
Не бъркай «stare» с «essere» (съм). «Sto bene» = «Добре съм» (в момента).
Формален и неформален регистър
При непознати или по-възрастни хора се използва «Lei» (учтива форма): «Come si chiama?», «Come sta?». При приятели и връстници се използва «tu»: «Come ti chiami?», «Come stai?».
Buongiorno, come si chiama? (формално)
Ciao, come ti chiami? (неформално)
Salve, come sta? (полуформално)
Ако не си сигурен, използвай «Lei» – по-безопасно е при първа среща.
Поздрави според времето на деня
Италианците избират поздрава според часа: «Buongiorno» се използва сутринта и на обяд, «Buonasera» – следобед и вечер. «Ciao» и «Salve» са универсални.
Buongiorno! (сутрин / обяд)
Buonasera! (следобед / вечер)
Ciao! / Salve! (по всяко време)
«Buonanotte» (Лека нощ) се използва само при сбогуване преди сън, не като поздрав при среща.