Урок №14: Притежателни и показателни местоимения

За урока

В Урок 14 ще се потопите в диалог от ежедневния живот на семейство Делво и ще овладеете притежателните местоимения (mon, ma, mes, ton, ta, tes, son, sa, ses, notre, nos, votre, vos, leur, leurs) и показателните местоимения (ce, cet, cette, ces). Ще научите и важното правило за «si» — специалния положителен отговор на отрицателен въпрос. Ще упражните всичко чрез интерактивни тестове, базирани върху автентичния текст на урока. Урокът е на ниво A1 и изгражда стабилна граматична основа за по-нататъшно общуване на френски.

40 минути

Какво ще научите

• Да разпознавате и употребявате правилно притежателните местоимения за всички лица (mon/ma/mes, ton/ta/tes, son/sa/ses, notre/nos, votre/vos, leur/leurs).
• Да разграничавате притежателните местоимения от притежателните конструкции с «à» (à moi, à toi, à lui…).
• Да употребявате правилно показателните местоимения ce, cet, cette и ces.
• Да отговаряте с «si» вместо с «oui» при положителен отговор на отрицателен въпрос.
• Да разбирате и ползвате ключов речник от диалога (fonctionnaire, préfecture, peintre, bassin…).
• Да изградите кратки изречения по модела на урочния диалог.

Лексика от урока

• le poste — длъжността, работното място J'accepte ce poste à Vernon.
• la préfecture — префектурата J'ai mon travail à la préfecture.
• fonctionnaire — държавен служител Tu es fonctionnaire.
• l'appartement — апартаментът Nous avons notre appartement.
• le peintre — живописецът, художникът Monet est un grand peintre.
• impressionniste — импресионист(ичен) Papa a horreur des peintres impressionnistes.
• le bassin — езерцето, басейнът Le célèbre bassin des nymphéas.
• le quartier — кварталът Regardez ce quartier!
• l'église — църквата Cette église, c'est Saint-Sulpice!
• le boulevard — булевардът Ce boulevard, c'est le boulevard Montparnasse.
• l'immeuble — жилищната сграда Cet immeuble, là, c'est le magasin FNAC.
• la route — пътят Prends la première route à droite.
• le soleil — слънцето Regarde ce soleil!
• la mer — морето Cette mer ... On n'est pas bien à Marseille?
• les vacances — ваканцията (мн.ч.) Ce sont les vacances de Pâques.

Граматика в урока

Притежателни местоимения — форми за един притежател

Когато предметът е един и притежателят е един, формата зависи от рода на предмета: mon (м.р.), ma (ж.р.), mes (мн.ч.). При tu: ton/ta/tes; при il/elle: son/sa/ses. Пред ж.р. съществително, започващо с гласна, се ползва mon/ton/son вместо ma/ta/sa.

• J'ai mon travail à la préfecture.
• C'est sa voiture. Il est à lui.
• C'est mon amie. (пред гласна — mon, не ma)

Формата се съгласува с предмета, НЕ с пола на притежателя — son livre може да е нейна книга!

Притежателни местоимения — форми за много притежатели

При nous: notre (ед.ч.) / nos (мн.ч.); при vous: votre / vos; при ils/elles: leur / leurs.

• Nous avons notre appartement.
• Ce sont leurs amis.
• Prenez vos manteaux!

leur без -s е местоимение (им е), leurs е притежателно прилагателно за множествено число.

Притежателна конструкция с «à» + местоимение

За да посочим кому принадлежи нещо, можем да ползваме à + ударено местоимение: à moi, à toi, à lui, à elle, à nous, à vous, à eux, à elles.

• Cet appartement n'est pas à nous. Il est à ton père.
• C'est mon passeport. Il est à moi.
• Ce sont ses skis. Ils sont à lui.

Тази конструкция е особено полезна при противопоставяне: II n'est pas à nous — Il est à ton père.

Показателни местоимения ce, cet, cette, ces

Ce (м.р. ед.ч.), cet (м.р. ед.ч. пред гласна или немо h), cette (ж.р. ед.ч.), ces (мн.ч.) съответстват на «този/тази/тези» и се поставят пред съществителното.

• Regardez ce soleil et cette mer!
• Cet après-midi est magnifique.
• Ces petites rues sont jolies.

Запомнете cet пред гласна: cet ami, cet après-midi, cet immeuble — по-лесно за произношение.

«Si» — положителен отговор на отрицателен въпрос

Когато въпросът е отрицателен (с ne...pas), «oui» се заменя с «si» при положителен отговор. «Non» се ползва нормално.

• — Ne finit-il pas la leçon? — Si, il finit la leçon.
• — Ne travaille-t-elle pas? — Si, elle travaille.
• — Est-ce qu'il n'y a pas de chaises? — Si, il y a deux chaises.

«Si» съществува само на френски — в много езици няма такъв специален отговор. Отличавайте: — Tu viens? — Oui. срещу — Tu ne viens pas? — Si!

Всички уроци в нивото

На други езици: English