Урок №15: Възвратни глаголи и повелително наклонение
Урокът разглежда възвратните глаголи и повелителното наклонение на френски език чрез ежедневни ситуации и практически съвети.
За урока
В Leçon 15 ще се запознаете с възвратните глаголи (les verbes pronominaux), описващи ежедневния ритъм – ставане, миене, обличане и почивка. Ще научите как да образувате повелителното наклонение (l'impératif) на редовни и неправилни глаголи и как да давате съвети и нареждания. Ще упражните отрицателната форма на възвратните глаголи, конструкцията с инфинитив (je dois + infinitif) и свързващите думи mais, parce que, donc, pour. Урокът е изграден върху реални диалози от ежедневието и практически упражнения.
40 минути
Какво ще научите
- Употреба на възвратни глаголи в сегашно, отрицателно и въпросително време
- Образуване на повелителното наклонение на редовни и неправилни глаголи
- Даване на съвети и нареждания с l'impératif
- Употреба на свързващите думи mais, parce que, donc, pour
- Разпознаване и употреба на конструкцията devoir/aimer + infinitif с възвратни глаголи
- Описване на ежедневни дейности с думи от речника
Лексика от урока
- se réveiller — събуждам се Vous vous réveillez tôt ?
- se lever — ставам (от сън) Je ne me lève pas avant 11 heures.
- se laver — мия се Damien, tu te laves et tu t'habilles !
- s'habiller — обличам се Toi, Patricia, habille-toi mieux !
- se préparer — приготвям се Préparez-vous ! Nous sommes en retard.
- se dépêcher — бързам, побързвам Il se dépêche pour être à l'heure.
- s'occuper de — грижа се за Occupe-toi des enfants !
- se promener — разхождам се Elle aime se promener.
- se reposer — почивам Nous sommes fatigués. – Reposons-nous !
- se coucher — лягам си Il est 1 heure du matin. – Couchons-nous !
- mais — но (противопоставяне) Il est fatigué mais il travaille.
- parce que — защото (причина) Pourquoi ? Parce qu'il est très fatigué.
- donc — следователно, затова (следствие) Il est très fatigué. Donc, il se repose.
- pour — за да (цел) Il se dépêche pour être à l'heure.
- être en retard — закъснявам Tu es en retard. – Dépêche-toi !
Граматика в урока
Възвратни глаголи – сегашно време
Възвратните глаголи се спрягат с местоимения me, te, se, nous, vous, se пред глагола. В отрицание ne се поставя пред местоимението, pas – след глагола.
- Je me réveille tôt.
- Tu te lèves à 7 heures.
- Il ne se repose pas.
Пред гласна или h немо местоименията me, te, se се съкращават: je m'habille, tu t'habilles.
Повелително наклонение – редовни глаголи
Повелителното наклонение се образува от сегашно време без подлог за 2 л. ед.ч. (tu), 1 л. мн.ч. (nous) и 2 л. мн.ч. (vous). При глаголи на -er, формата за tu губи крайното -s.
- Parle ! Parlons ! Parlez !
- Finis ! Finissons ! Finissez !
- Dépêche-toi ! Dépêchons-nous ! Dépêchez-vous !
При възвратни глаголи в повелително наклонение местоимението се поставя СЛЕД глагола: Lève-toi! Levons-nous! Levez-vous!
Повелително наклонение – неправилни глаголи
Най-честите неправилни глаголи имат специални форми в повелително наклонение.
- Être : sois, soyons, soyez → Ne sois pas bête !
- Avoir : aie, ayons, ayez
- Aller : va, allons, allez → Allez au cinéma !
Запомни: 'va' (aller) не взима -s, но пред 'y' добавя: vas-y!
Отрицание на повелителното наклонение с възвратни глаголи
В отрицателна форма ne се поставя пред местоимението, pas – след глагола. Местоимението се връща пред глагола (не след него).
- Ne te maquille pas !
- Ne nous levons pas !
- Ne sois pas triste !
Сравни: Lève-toi! (утвърдително) ↔ Ne te lève pas! (отрицателно)
Свързващи думи: mais, parce que, donc, pour
Mais изразява противопоставяне; parce que – причина; donc/alors – следствие; pour + infinitif – цел.
- Il est fatigué mais il travaille.
- Parce qu'elle est fatiguée de s'occuper des enfants.
- Il est très fatigué. Donc, il se repose.
Въпросът за причина е 'Pourquoi ?' – отговорът започва с 'Parce que...'.
На други езици: English