Урок №81: Преговор – Слушане, Четене и Говорене

За урока

В този преговорен урок ще прочетете и изслушате два автентични текста на английски език – единият за класически китарист, загубил своя ценен инструмент в такси в Ню Йорк, а другият за 50-годишния юбилей на моста „Голдън Гейт" в Сан Франциско. Ще затвърдите ключов речник от текстовете чрез упражнения за попълване на пропуски. Ще отговаряте на общи и специални въпроси по текста, за да развиете уменията си за разбиране при четене и слушане. Урокът завършва с говорна задача, в която прилагате наученото в свободна реч.

40 минути

Какво ще научите

• Да разберете и преразкажете съдържанието на текста за Лорънс Ленън и неговата изгубена китара.
• Да отговаряте правилно на общи (yes/no) и специални (wh-) въпроси по текста.
• Да използвате правилно ключовата лексика от урока – глаголи и съществителни имена от текста.
• Да попълвате пропуски с подходящи думи от дадения речник.
• Да разпознавате логическата последователност на изречения и да изграждате свързан текст.
• Да говорите за събития в миналото, използвайки изучения речник и структури.

Лексика от урока

• to be thrilled — да си развълнуван/щастлив A classical guitarist was thrilled to hear from New York City police that his valuable guitar had been found.
• valuable — ценен, скъпоценен A valuable Picasso painting was stolen from the gallery last night.
• taxicab — такси It disappeared almost a year ago when he got out of a taxicab and forgot to take the guitar with him.
• to run late — да закъснявам All buses are running late because of the snow.
• to dash out of — да изтичам навън от He was talking to his manager on his cell phone when he dashed out of the cab.
• to keep the change — да задържиш ресто He said that he gave the driver $60 and told him to keep the change.
• loss — загуба After discovering his loss, Lennon used his cell phone to call the police.
• to discover — да открия, да намеря Scientists discovered a new planet near Jupiter.
• to be kidding — да се шегувам 'Let's go jogging!' 'You must be kidding!'
• to file a report — да подам рапорт/сигнал She told Lennon that he could file a missing items report at the police station or online.
• murderer — убиец Finding guitars was not as important as finding murderers and marijuana smokers.
• depressing — потискащ, тъжен For many people, winter is really a depressing season.
• to postpone — да отложа The performance was postponed because an actress was ill.
• to borrow — да взема назаем Can I borrow your bike for the weekend?
• to notify — да уведомя If we have any news, we'll notify you as soon as possible.

Граматика в урока

Past Simple за завършени действия в миналото

Използваме Past Simple, за да опишем завършено действие в определен момент от миналото. В текста глаголите описват конкретни стъпки от историята на Ленън.

• He gave the driver $60 and told him to keep the change.
• He walked through the front doors of the concert hall.
• Lennon used his cell phone to call the police.

Внимавайте за неправилните глаголи: give → gave, forget → forgot, tell → told.

Past Continuous за действие в ход в миналото

Използваме Past Continuous (was/were + глагол-ing), за да покажем действие, което е продължавало в определен момент в миналото – обикновено прекъснато от друго действие.

• He was talking to his manager on his cell phone when he dashed out of the cab.
• He walked through the front doors of the concert hall still talking on the phone to his manager.
• All buses are running late because of the snow.

Структурата 'was/were + -ing' описва фона, а Past Simple – прекъсващото действие.

Past Perfect за действие преди друго минало действие

Използваме Past Perfect (had + минало причастие), за да покажем, че едно минало действие е станало преди друго минало действие.

• The case and the guitar had been discovered in the corner of a coffeehouse only two blocks from where Lennon had lost it in the first place.
• Lennon had offered a $10,000 reward for its return.
• His valuable guitar had been found.

Had + V3 показва 'по-старото' минало – нещото, което е станало първо.

Модален глагол 'must' за силно предположение или ирония

'Must be kidding' е фиксиран израз, с който изразяваме невярване или ирония. 'Must' изразява силна увереност или задължение.

• He said that she had to be kidding.
• 'Let's go jogging!' 'You must be kidding!'
• Finding guitars was not as important as finding murderers.

'You must be kidding!' = 'Сигурно се шегуваш!' – много често използван разговорен израз.

Герундий (глагол + -ing) като подлог или допълнение

В английски глаголът може да се използва като съществително (герундий), когато стои в началото на изречение или след определени изрази.

• Finding the guitar might take a couple of years.
• Finding guitars was not as important as finding murderers.
• After discovering his loss, Lennon used his cell phone to call the police.

'After + -ing' е много полезна структура за разказване на последователни действия.

Всички уроци в нивото

На други езици: English