Урок №49: Страдателен залог в сегашно просто време

За урока

В този урок ще научиш как да образуваш и използваш Passive Voice (страдателен залог) в Present Simple Tense на английския език. Ще изучаваш конструкцията am/is/are + past participle и ще практикуваш как да преобразуваш активни изречения в пасивни. Използваме автентичен текст за реалити шоуто Big Brother и класическия роман на Джордж Оруел '1984', за да видиш граматиката в реален контекст. Този важен граматичен навик ще ти позволи да изразяваш действия, когато фокусът е върху извършваното, а не върху това, кой го извършва.

40 минути

Какво ще научите

• Да разбираш структурата на Passive Voice в Present Simple: am/is/are + past participle.
• Да преобразуваш изречения от деятелен в страдателен залог.
• Да преобразуваш изречения от страдателен в деятелен залог.
• Да разбираш кога се използва страдателният залог (акцент върху действието, а не върху извършителя).
• Да разпознаваш страдателния залог в текст и диалог.
• Да прилагаш кратка отрицателна форма (aren't, isn't) в страдателен залог.

Лексика от урока

• totalitarian — тоталитарен 1984 described a totalitarian society.
• supreme ruler — върховен владетел The supreme ruler of the party was Big Brother.
• slogan — лозунг The three slogans of the party: War is Peace, Freedom is Slavery, Ignorance is Strength.
• to announce — обявявам, съобщавам Posters announced that 'Big Brother is watching you'.
• to stand for — символизирам, означавам Big Brother stands for dictators everywhere.
• stranger — непознат Ten or more strangers above 18 are thrown together in a specially constructed house.
• to permit — позволявам, разрешавам They are permitted to have one suitcase and one small bag.
• selection — подбор, селекция They pass through four selection filters and interviews with psychiatrists.
• psychiatrist — психиатър They pass through interviews with psychiatrists.
• payment — плащане, заплащане They receive payment to cover their family expenses out of the house.
• weapon — оръжие They may not bring weapons in the house.
• to record — записвам Their moves are recorded by a lot of cameras and microphones.
• to equip — оборудвам The house and the garden are specially equipped to record what happens.
• to situate — поставям, разполагам One-way glass mirrors are situated on the walls.
• incredible — невероятен It is the most important and incredible series ever shown on TV.

Граматика в урока

Структура на Passive Voice в Present Simple

Страдателният залог в Present Simple се образува с: am / is / are + past participle (трета форма на глагола). Използва се, когато акцентът е върху действието или обекта, а не върху извършителя.

• Cups are made of porcelain.
• English is spoken all over the world.
• Their moves are recorded by a lot of cameras.

Запомни: am → за I; is → за he/she/it и единствено число; are → за we/you/they и множествено число.

Кога се използва страдателният залог

Използваме страдателен залог, когато извършителят е ясен от контекста, маловажен или неизвестен. Ако искаме да споменем извършителя, добавяме 'by + извършител'.

• Cups are made of porcelain. (ясно е, че хората ги правят)
• Chinese is spoken by millions of people. (by + извършител)
• What used to be private is made public.

Ако можеш да кажеш 'от кого / от какво', добави 'by'. Ако не е важно — пропусни го.

Отрицание в Passive Voice (Present Simple)

Отрицанието се образува с: am not / is not (isn't) / are not (aren't) + past participle. В разговорен стил се предпочитат кратките форми isn't и aren't.

• Patients aren't examined at home, only in the hospital.
• Many children aren't punished for bad behaviour.
• I am not allowed to go out alone.

Използвай кратката форма (isn't / aren't) в разговорна реч и в повечето писмени упражнения, освен ако не е указано друго.

Въпроси в Passive Voice (Present Simple)

Въпросите се образуват като поставим am / is / are пред подлога: Is/Are + subject + past participle? За въпросителни думи: Where/What/Who + is/are + subject + past participle?

• Is alcohol served here?
• Where are his documents kept?
• Who is Chinese spoken by?

Структурата е огледална на декларативното изречение — просто обърни am/is/are и подлога.

Преобразуване: деятелен → страдателен залог

Обектът на активното изречение става подлог в пасивното. Глаголът се заменя с am/is/are + past participle. Подлогът на активното може да се добави с 'by' или да се пропусне.

• They grow tulips in the garden. → Tulips are grown in the garden.
• They sell magazines at the newsagent's. → Magazines are sold at the newsagent's.
• We serve supper at 7. → Supper is served at 7.

Стъпки: 1) Намери обекта. 2) Направи го подлог. 3) Постави am/is/are + past participle. 4) Добави 'by + извършител' по избор.

Всички уроци в нивото

На други езици: English