Урок №50: Страдателен залог – минало просто време

За урока

В този урок ще научиш как да образуваш и използваш Past Simple Passive Voice в английския език. Формулата е проста: was / were + минало причастие. Ще четем интересен текст за историята на имейла, пълен с пасивни изречения в минало просто време. Ще овладееш правилата за преобразуване на активни изречения в пасивни и ще разбереш кога е подходящо да ги използваш. Накрая ще затвърдиш знанията си с разнообразни интерактивни упражнения, базирани директно върху текстовете от урока.

40 минути

Какво ще научите

• Да образуваш Past Simple Passive с was / were + минало причастие
• Да преобразуваш активни изречения в пасивни в минало просто време
• Да преобразуваш пасивни изречения в активни в минало просто време
• Да разпознаваш и използваш пасивни конструкции в текст
• Да разбираш кога да използваш 'was' и кога 'were' в пасивен залог

Лексика от урока

• passive voice — страдателен залог The telephone was invented by Bell.
• past participle — минало причастие The theory of relativity was created by Einstein.
• invent — изобретявам The telephone was invented by Alexander Bell.
• create — създавам The World Wide Web was created in 1991.
• long-distance link — връзка на дълги разстояния The first long-distance link was made between Utah and California.
• communicate — общувам / комуникирам Scientists wanted to communicate and share information.
• emoticon — емотикон / емоджи In 1979 the first emoticons were used to show one's feelings.
• destructive — разрушителен A university student made a destructive program.
• affect — засягам / влияя The virus affected 10% of all Internet users.
• international — международен The first international computer connection was made between England and Norway.
• billion — милиард More than ten billion messages were sent and received every day.
• access — достъп / получавам достъп It made it much easier to access the Internet.
• conduct — провеждам Experiments were conducted to test the hypothesis.
• transplant operation — трансплантационна операция A new transplant operation was performed.
• discover — откривам Traces of ice were discovered on the surface of Mars.

Граматика в урока

Формула на Past Simple Passive

Страдателният залог в минало просто време се образува с was (единствено число) или were (множествено число) + минало причастие (3-та форма) на главния глагол.

• The telephone was invented by Bell.
• The pyramids were built by the ancient Egyptians.
• More than ten billion messages were sent every day.

Запомни: 'was' за единствено число (I, he, she, it), 'were' за множествено число (we, you, they).

Преобразуване от активен в пасивен залог

Обектът на активното изречение става подлог на пасивното. Глаголът се заменя с was/were + минало причастие. Извършителят се въвежда с 'by' (от).

• ACTIVE: Einstein created the Theory of Relativity.
• PASSIVE: The Theory of Relativity was created by Einstein.
• ACTIVE: Picasso painted Guernica.

Когато извършителят не е важен или не е известен, 'by + извършител' може да се пропусне.

Преобразуване от пасивен в активен залог

Извършителят след 'by' става подлог на активното изречение, а пасивният глагол се заменя с активна форма в минало просто време.

• PASSIVE: The Animal Farm was written by George Orwell.
• ACTIVE: George Orwell wrote The Animal Farm.
• PASSIVE: All letters were sent by Jack.

Внимавай за неправилните глаголи – например 'write' → 'wrote' → 'written'.

Глаголи с два обекта в пасив

Глаголи като 'give', 'ask' и 'offer' имат два обекта в активен залог. В пасивен залог всеки от тях може да стане подлог.

• ACTIVE: My boss gave me a promotion.
• PASSIVE 1: I was given a promotion by my boss.
• PASSIVE 2: A promotion was given to me by my boss.

И двете пасивни форми са правилни – избираш коя е по-важна за контекста.

Употреба на Past Simple Passive за исторически факти

Когато описваме исторически събития или неща, случили се в миналото, в английски задължително използваме минало просто време, дори ако в български понякога използваме сегашно.

• The first e-mail message was sent in 1971.
• The World Wide Web was created in 1991.
• The first Internet virus was made in 1988.

Когато в текста виждаш конкретна дата от миналото (1971, 1988 и т.н.), почти сигурно ще ти трябва Past Simple.

Всички уроци в нивото

На други езици: English