Кабината

Titila, titila estrellita – Canción con letra y traducción

¡Una de las canciones infantiles más queridas, con la que aprender inglés es fácil y divertido! Canta junto con tu hijo y aprende la letra en búlgaro.

Hoy es 29 de junio y mi hija cumple 2 años. ¡ESTOY FELIZ Y ORGULLOSA, y ella es mi fuerza motriz!
Desde hace un tiempo hemos estado disfrutando de una canción que ya hemos escuchado más de 30 veces. Estamos en camino de aprenderla de memoria jajaja. Ani repite algunas de las palabras que hay en ella. Le encanta porque también tiene animación.
Aprender con una canción es realmente divertido y mucho más fácil!

Comparto contigo esta canción tan bonita, y mientras la cantes con tu hijo puedes aprender juntos 😉

Twinkle, Twinkle, Little Star– lyrics

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

In the dark blue sky you keep, and
Through my curtains often peep,
For you never shut your eyes,
Till the morning sun does rise.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!

Titila, titila en la noche - letra

Titila, titila en la noche,
mi pequeña estrellita!
Tan alto estás sobre nosotros,
más brillante que un diamante.
Titila, titila en la noche,
mi pequeña estrellita!

Brilla el sol con esplendor,
pero se oculta cada noche
y entonces tú sola
luchas en la oscuridad azul.
Titila, titila en la noche,
mi pequeña estrellita!

Aquellos que viajan en el camino,
silenciosamente te agradecen,
porque les muestras hacia dónde
deben dirigir su camino.
Titila, titila en la noche,
mi pequeña estrellita!

En la ventana brillas,
como si quisiera saludarme.
No sé qué eres,
pero te ruego que brilles!
Titila, titila en la noche,
mi pequeña estrellita!

Copyright © del texto búlgaro Maya Markova