Heute ist der 29. Juni und meine Tochter wird 2 Jahre alt. ICH BIN GLÜCKLICH UND STOLZ, und sie ist meine treibende Kraft!
Seit einiger Zeit mögen wir dieses Lied, das wir schon über 30 Mal gehört haben. Wir sind auf dem Weg, es auswendig zu lernen hehehe. Ani wiederholt einige der Wörter darin. Es gefällt ihr, weil es auch eine Animation hat.
Mit einem Lied zu lernen ist wirklich spaßig und viel einfacher!
Ich teile dieses wunderbare Lied mit euch, und während ihr es mit eurem Kind singt, könnt ihr zusammen lernen 😉
Twinkle, Twinkle, Little Star– lyrics
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
In the dark blue sky you keep, and
Through my curtains often peep,
For you never shut your eyes,
Till the morning sun does rise.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Flimmer, flimmer in der Nacht – Text
Flimmer, flimmer in der Nacht,
mein kleiner Stern so zart!
Du bist so hoch oben bei uns,
glänzender als ein Diamant.
Flimmer, flimmer in der Nacht,
mein kleiner Stern so zart!
Die Sonne scheint in voller Pracht,
doch versteckt sich jede Nacht
und dann leuchtest du allein
im blauen Dunkel hell und fein.
Flimmer, flimmer in der Nacht,
mein kleiner Stern so zart!
Die, die unterwegs sind,
danken dir im stillen Lind,
dass du ihnen zeigst den Weg,
den sie gehen sollen, reg.
Flimmer, flimmer in der Nacht,
mein kleiner Stern so zart!
Im Fenster glitzerst du so hell,
als würdest du mich grüßen schnell.
Ich weiß nicht, was du bist,
aber bitte, leuchte mir, vergewisst!
Flimmer, flimmer in der Nacht,
mein kleiner Stern so zart!
Copyright © des bulgarischen Textes Maja Markowa