Done up Like a Kipper
Derrotado.
Atrapado, puesto en evidencia.
Detenido por la policía en la escena del crimen.
Significado del diccionario inglés-búlgaro:
Kipper ['kipə]
Pescado ahumado, especialmente arenque.
Salmón macho (durante el período de desove).
Origen
Se cree que la expresión proviene de la asociación con el ahumado del pescado en una parrilla.
Expresiones idiomáticas en inglés
Aprende inglés desde casa a tu propio ritmo:
Sistema de enseñanza en 'Kabinata';- Videos de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de los profesores;
- Herramienta gratuita para aprender vocabulario;
- Inglés en 'Puedo hacer más'.