From Scratch / Hacer algo desde cero
Creado con componentes originales o directamente a partir de materias primas.
Comenzar de nuevo sin preparación previa.
Origen / Etimología
La expresión proviene de la línea — scratch, trazada como línea de inicio para el comienzo de una competencia — es decir, comienza desde el principio.
Significado del diccionario inglés-búlgaro:
Scratch [skrætʃ]
Línea de salida;
Rasguño, arañazo, rasguñadura (col. también para herida).
Ejemplos:
Había tantos errores en el programa que el programador decidió reescribirlo desde cero.
Cuando el escritor terminó de escribir su libro, fue robado y ahora tiene que reescribirlo desde cero.
No tenía dinero ni amigos ricos, así que tuvo que construir su negocio desde cero.
Ella dijo que quería construir una nueva casa desde cero.
Se le acabó la mezcla de panqueques, así que tuvo que hacer la masa desde cero.
Aprende inglés desde casa en el horario que te convenga:
Sistema de enseñanza de 'Kabinata';- Grabaciones de video de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de los profesores;
- Herramienta gratuita para aprender palabras;
- Inglés por 'Puedo hacer más'.