Idiomas en Inglés: Off the Hook | Ring off the Hook

Off the Hook

Escaparme de una responsabilidad, obligación o (más raramente) peligro.

When the boss assigned the project to Tom, the rest of us were relieved to be off the hook.
Without any evidence, the police had to let the suspect off the hook.

Desempeñarme excepcionalmente bien.

That's five three-pointers in a row! Smith is off the hook!

Dejar la línea telefónica abierta.

I think he left the phone off the hook so that nobody would call him.

Ring off the Hook

El teléfono suena continuamente.

I placed the advertisement yesterday, and the phone has been ringing off the hook ever since.

Más idiomas en inglés

Jerga inglesa

Aprende inglés desde casa en el horario que te convenga:

• Sistema de aprendizaje en 'Kabinata';
• Videos grabados de nuestro sistema;
• Opiniones y reseñas sobre los profesores;
• Herramienta gratuita para aprender palabras;
• Inglés en 'Puedo hacer más'.