Queer Street:
Dificultades financieras, transacciones sospechosas. Una situación difícil.
Ejemplos:
Big right hand by Hearns, and Duran is on queer street! (comentario de un combate de boxeo)
Limping Billy was also evidently in queer-street.
It's odd how small a sum will sometimes put a man in Queer Street.
Significado del diccionario inglés-búlgaro:
Queer [kwiə]:
Extraño, peculiar, raro, excéntrico.
Sospechoso, dudoso, no del todo honesto, falso, falsificado.
Indispuesto.
Loco, chiflado.
Arruino, frustro (planes, efectos, etc.)
am. Pongo en una posición incómoda.
Aprende inglés desde casa en tu propio tiempo:
Sistema de aprendizaje;- Videos de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de profesores;
- Herramienta gratuita para aprender vocabulario.