Dosser refers to someone who might stay in a cheap boarding house for vagrants (dosshouse/doss-house). Dosshouse/Doss-House is an inexpensive hostel frequented by homeless people.