Кабината

Verwendung von suppose und supposed to im Englischen

Eine der häufigsten Verwendungen von suppose im Englischen ist mit der Bedeutung von 'imagine' oder 'guess'. I suppose you'll be meeting Danielle when you go to Paris? When you weren't there, I suppos

Eine der häufigsten Verwendungen von suppose im Englischen ist mit der Bedeutung von 'imagine' oder 'guess'.

  • I suppose you'll be meeting Danielle when you go to Paris?
  • When you weren't there, I supposed you must have been held up.
  • I suppose you two know each other?

Es ist wichtig zu beachten, dass suppose normalerweise nicht in der Verlaufsform (continuous) verwendet wird. Wir sagen nicht 'I am supposing'.

  • Now I suppose we'll have to do something else.
  • We're waiting for John and I suppose he must be stuck in traffic.
  • At this moment I suppose it doesn't matter.

Bei der Verwendung mit der Bedeutung von 'imagine not' oder 'guess not' machen wir das Wort suppose negativ, nicht das andere Verb.

  • I don't suppose you know where Mary is?
  • I don't suppose he'll do anything.
  • I don't suppose you have a Nokia phone charger here?

Wenn wir auf eine Idee mit suppose antworten, können wir so verwenden, um die Wiederholung der bereits zitierten Idee zu vermeiden.

  • Is Susan coming to this meeting? ~ I suppose so.

Der Ausdruck supposed to be kann mit der Bedeutung von it is said / believed verwendet werden.

  • The new James Bond movie is supposed to be excellent.
  • He is supposed to have been rude to Mark but I don't believe it.
  • It is supposed to be the best restaurant in town.

Der Ausdruck supposed to be kann auch verwendet werden, wenn wir von etwas sprechen, das vereinbart wurde, mit der Absicht, es auszuführen oder wird erwartet. In diesem Fall ist die Bedeutung nah bei should.

  • I'm supposed to get to work by 8.
  • John is supposed to turn off all the lights when he leaves.
  • I'm supposed to pay my rent on the first of the month.
  • It's not supposed to be here.

Wir verwenden häufig supposed to für eine Handlung mit der Annahme, dass letztere nicht stattfinden wird.

  • I'm supposed to be there before 8 but I'm often late.
  • You were supposed to phone me.
  • I'm supposed to be getting on a plane to Tokyo at this very minute.

Not supposed to bedeutet oft, dass etwas nicht erlaubt oder verboten ist.

  • You're not supposed to smoke in here.
  • I'm not supposed to tell you.
  • We're not supposed to use the Internet for personal reasons at work.

Suppose kann auch als Konjunktion mit der Bedeutung von what if verwendet werden. In diesem Fall ist das Verb, das folgt, oft aber nicht immer in der Vergangenheit.

  • Suppose we take the earlier train to Munich? It would give us more time there.
  • Suppose we took the plane instead? That would give us even more time.
  • There's nobody in reception to let our visitors in. Suppose I sit there until somebody comes?
  • I'm going to ask him for a pay increase. ~ Suppose he said 'no'? What would you do?

Weitere Artikel zur englischen Grammatik

Lernen Sie Englisch von zu Hause in Ihrer eigenen Zeit: