Have something done wird im Englischen verwendet, wenn wir ausdrücken möchten, dass etwas von jemand anderem anstelle von uns erledigt wird.
- I'm going to have my hair cut.
- She's having her house redecorated.
- I'm having a copy of the report sent to you
Im informellen Englisch können wir have durch get ersetzen.
We're getting a new telephone system installed.- They will be getting the system repaired as quickly as they can.
- I got the bill sent direct to the company.
Have/got something done können wir auch in Situationen verwenden, in denen etwas Schlechtes den Menschen oder ihrem Eigentum passiert ist.
- John had all his money stolen from his hotel bedroom.
- We had our car damaged by a falling tree.
- I got my nose broken playing rugby.
Weitere Artikel zur englischen Grammatik
Lernen Sie Englisch von zu Hause aus in Ihrer eigenen Zeit: