Beat About / Around the Bush
Das Hauptthema eines Gesprächs vermeiden, meist absichtlich.
In Umschreibungen sprechen, um den heißen Brei herumreden.
Etymologie / Ursprung
Der Ausdruck stammt aus der Vogeljagd von vor Jahrzehnten – unbewaffnete Menschen wurden eingestellt, um (beat) Sträucher zu schlagen und Lärm zu machen, um Wild aufzuscheuchen und hochzutreiben.
Eine Redewendung ist ein Ausdruck, dessen Bedeutung sich von der Bedeutung der einzelnen Wörter unterscheidet, wenn man diese isoliert betrachtet.
Weitere englische Redewendungen
Konversationelles Englisch mit britischen Lehrkräften – 14 Std. pro Woche, ist Teil all unserer Kurse. Die Konversation findet im virtuellen Klassenzimmer zu einem von der Lehrkraft vorgegebenen Thema statt.
Unterrichtssystem in der 'Kabinata'