Кабината

British Slang: to be/get off the hook

To be/get off the hook: Излизам от затруднение, отървавам се от беда / неприятност. Примери: We found the guy who stole the money, so we know you didn’t do it; you’re off the hook. We’ve caught you ag

To be/get off the hook:

Излизам от затруднение, отървавам се от беда / неприятност.

Примери:

We found the guy who stole the money, so we know you didn’t do it; you’re off the hook.

We’ve caught you again, but this time you won’t get off the hook so easily!

– You’re lucky; it turns out that Dad never heard you come in late last night.
– Great, that means I’m off the hook!

Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:

“Аз мога повече” – чуждоезиково обучение

Гледай безплатния видео урок

Продължи с безплатния видео курс:

Английски за начинаещи 🇬🇧 Урок 1: The English Alphabet & Numbers

Още по темата

  • British Slang: Odds and Sods

    Odds and Sods: Остатъци (от храна), (ненужни) дреболии, боклуци, вехтории. Синоним на odds and ends и bits and pieces. Примери: Now that I’ve got the odds and sods sorted, I can relax. At the monthly

  • British Slang: Oik

    Oik [ɔɪk]: Човек с ниско обществено положение. (обидно) Примери: I thought you were a proper oik as far as music was concerned. One was a skinny oik with a crew-cut and a green Ben Sherman shirt, the

  • British Slang: Off One’s Nut

    Off one’s nut: Не с всичкия си, смахнат, дръпнат, побъркан. Примери: You can’t do that! Are you off your nut or what? Tom was declared “Off His Nut” when he saw an alien steal his baby. Значение на nu

  • British Slang: Packet

    Packet [‘pækit]: Куп / Сума пари. Беля, неприятност (catch a packet). Примери: Some poor sods are going to catch a packet. Значение от английско-българския речник: Пакет, вързоп, пратка. Пачка (писма)

На други езици: English · Deutsch · Español