Englische Sprichwörter: Make Hay While the Sun Shines

Nutzen Sie sich bietende Gelegenheiten.

Das Eisen schmiedet man, solange es heiß ist.

Make [meik]:

• Machen, anfertigen, produzieren, bauen, errichten, fabrizieren, schaffen, verfassen, schreiben, zusammenstellen (Dokument).
• Machen, verursachen, auslösen, erzeugen.
• Herrichten (auch ein Bett), ordnen, vorbereiten, zubereiten, herrichten.
• Bilden, formen, entwickeln.

Hay [hei]:

• Heu.

While [wail]:

• Während, in der Zeit als, wenn.
• Während, und, obwohl/obgleich.

Sun [sʌn]:

• Sonne, Sonnenlicht.

Shine [ʃain]:

• Scheinen, glänzen, strahlen.