Eine neue Bürste kehrt sauber.
Ein neu ernannter Mensch hat immer einen starken Wunsch und ist begeistert von seiner Arbeit.
New [nju:]:
Neu.
Broom ['bru:m]:
Ginster (Cytisus).
Besen (üblicherweise mit langem Stiel).
A new broom – bildlich gesprochen: ein neu ernannter Beamter, der sich um Umstrukturierungen bemüht.
Sweep [swi:p]:
Sich tragen, sich bewegen.
Kehren, fegen, wischen (auch bildlich).
Leicht mit Hand/Fingern berühren.
Clean [kli:n]:
Sauber (auch bildlich), reinlich, (aus)gewaschen, gereinigt, gefegt.
Rein, unverunreinigt, frei von Verunreinigungen, fehlerfrei.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150874672598812.438247.88355293811&type=1