Урок №4: Преговор – Спрежение на неправилни глаголи в сегашно време

За урока

В този преговорен урок ще затвърдим спрежението на най-важните неправилни глаголи в сегашно време (présent de l'indicatif). Ще работим с автентични разговори на парижко парти, в които тези глаголи се появяват в естествен контекст. Ще упражним също хронологията на събитията – как да използваме passé composé, passé récent, présent progressif, futur proche и futur simple заедно в свързан текст. В края на урока ще се запознаем и с любопитни факти за съвременното изкуство, свързани с провокативни артисти от XX и XXI век.

40 минути

Какво ще научите

• Да спрягате правилно 30 чести неправилни глаголи в сегашно време
• Да разпознавате и използвате неправилните форми в контекст на разговор
• Да свързвате различни глаголни времена при описване на хронология на събития
• Да използвате passé récent (venir de + infinitif) и présent progressif (être en train de + infinitif)
• Да разберете и говорите за съвременно изкуство с базова лексика
• Да водите кратък разговор на парижки парти, използвайки неправилни глаголи

Лексика от урока

• connaître — познавам Vous connaissez Margot et Vincent ?
• devenir — ставам, превръщам се Qu'est-ce qu'ils deviennent ?
• voir — виждам Vous les voyez souvent ?
• venir — идвам Ils viennent souvent dîner chez nous.
• courir — тичам Nous courons tous les samedis au stade pour nous entraîner.
• s'ennuyer — отегчавам се Vous ne vous ennuyez pas trop là-bas ?
• apprendre — уча, научавам J'apprends le japonais.
• plaire — харесвам (на някого) Et ça vous plaît ?
• lire — чета Nous lisons les mangas ensemble.
• écrire — пиша Son mari écrit un roman.
• mettre — слагам; отнема (за време) Il met trois jours pour écrire une page.
• vendre — продавам Les Girard vendent leur appartement !
• croire — вярвам, мисля Vous croyez ?
• pouvoir — мога Ils ne peuvent plus payer l'école privée de leurs enfants.
• valoir — струвам (за цена/стойност) Et il vaut combien cet appartement ?

Граматика в урока

Сегашно време на неправилни глаголи – groupe 3

Много от най-употребяваните френски глаголи са неправилни. Те трябва да се запомнят по форми. Глаголи като venir, voir, croire, boire, prendre, mettre имат основа, която се променя в зависимост от лицето.

• ils viennent (venir)
• nous voyons / vous voyez (voir)
• il met / nous mettons (mettre)

Запомнете двойките: единствено число vs. множествено число – основата често е различна (il vient ↔ nous venons).

Présent progressif – être en train de + infinitif

За действие, което се извършва точно в момента на говоренето, използваме: être (спрегнато) + en train de + инфинитив.

• Nous sommes en train de préparer une exposition sur la bande dessinée.
• Je suis en train de négocier avec d'autres musées.

«En train de» подчертава, че действието е в разгара си – съответства на английското '-ing' в подобен контекст.

Passé récent – venir de + infinitif

За действие, което е завършило току-що преди момента на говоренето, използваме: venir de (спрегнато в сег. вр.) + инфинитив.

• On vient d'ouvrir deux nouvelles salles.
• Nous venons d'exposer la collection du musée.

Не бъркайте 'venir de + infinitif' (passé récent) с 'venir + infinitif' без 'de' (futur proche в разговорен стил).

Futur proche – aller + infinitif

За близко бъдеще се използва спреженото aller в сегашно време + инфинитив на главния глагол.

• Le 10 mai, nous allons ouvrir l'exposition sur la BD au public.
• Nous allons faire du ski ensemble.

Futur proche се използва за планирани или очаквани действия в близко бъдеще, докато futur simple е по-формален и може да изразява по-далечни планове.

Отрицание с 'ne ... plus' и 'ne ... pas'

Ne ... plus изразява 'вече не' (прекратено действие). Ne ... pas е простото отрицание 'не'. И двете обграждат спрегнатия глагол.

• Depuis deux mois, les Blanc ne sortent plus.
• Ils ne répondent plus aux invitations.
• Vous ne vous ennuyez pas trop là-bas ?

Ако искате да кажете 'вече не правя нещо', използвайте ne ... plus. Ако искате просто 'не правя', използвайте ne ... pas.

Всички уроци в нивото

На други езици: English