Урок №13: Наречия, причастия и деепричастия

За урока

В урок 45 ученикът ще овладее образуването на наречия, завършващи на -ment, от прилагателни имена. Ще научи как се формира сегашното действително причастие (participe présent) — простата и съставната му форма — и как то се използва за изразяване на обстоятелствено пояснение или за характеризиране на съществително. Ще се упражни да различава participe présent от отглаголното прилагателно (adjectif verbal), тъй като двете форми понякога звучат еднакво, но се пишат различно. Всички граматични явления са представени чрез автентични изречения, свързани с темата за приятелство, любов и всекидневен живот.

40 минути

Какво ще научите

• Образува наречия на -ment от прилагателни (prudent → prudemment, constant → constamment и др.).
• Спряга и употребява сегашното действително причастие в простата и съставната му форма.
• Използва participe présent за изразяване на обстоятелствено пояснение в изречението.
• Различава participe présent от отглаголното прилагателно по правопис и по функция.
• Употребява герундива (en + participe présent) за изразяване на едновременност.
• Разпознава и превежда ключова лексика от сферата на приятелството и всекидневието.

Лексика от урока

• sérieusement — сериозно (наречие) Il fait toujours son travail sérieusement.
• élégamment — елегантно (наречие) Il est toujours habillé élégamment.
• patiemment — търпеливо (наречие) Il sait aussi donner patiemment des explications aux clients.
• intelligemment — интелигентно, умно (наречие) Il peut faire intelligemment des suggestions.
• efficacement — ефективно (наречие) Il peut négocier efficacement.
• prudemment — предпазливо (наречие) Sophie ne conduit pas toujours prudemment.
• profondément — дълбоко (наречие) Le bébé est profondément endormi.
• constamment — постоянно (наречие) Dicky aboie constamment.
• précieusement — грижливо, скъпо (наречие) Je garde précieusement la recette que tu m'as donnée.
• naïvement — наивно (наречие) Tu as cru naïvement ce qu'il te racontait.
• parlant — говорещ (participe présent на parler) C'est l'étudiant parlant le mieux français.
• ayant parlé — говорил (съставно причастие) Bruno ayant donné toute satisfaction, il sera nommé directeur.
• étant — бидейки (participe présent на être) Le ciel étant nuageux, nous ne sortirons pas.
• en écoutant — слушайки (герундив) Je peux travailler en écoutant la radio.
• précédant — предхождащ (participe présent на précéder) Vous vous reporterez au chapitre précédant la conclusion.

Граматика в урока

Образуване на наречия на -ment

Наречията на -ment се образуват от женски род на прилагателното: sérieux → sérieuse → sérieusement. При прилагателни на -ant и -ent наставката е -amment / -emment: constant → constamment; prudent → prudemment.

• sérieux → sérieusement
• élégant → élégamment
• prudent → prudemment

Прилагателните на -ent дават наречия на -emment (с -emm-), а тези на -ant — на -amment (с -amm-). И двете се произнасят като [amɑ̃].

Образуване на participe présent

Сегашното действително причастие се образува от 1-во лице множествено число на сегашно време, като окончанието -ons се заменя с -ant: nous parlons → parlant. Изключения: être → étant, avoir → ayant, savoir → sachant.

• nous parlons → parlant
• nous allons → allant
• nous faisons → faisant

Participe présent е неизменяема форма — не се съгласува по род и число.

Употреба на participe présent за обстоятелствено пояснение

Participe présent може да изразява обстоятелство (причина, условие, начин) към главното изречение. Подлогът на причастното изречение обикновено съвпада с подлога на главното изречение.

• Le ciel étant nuageux, nous ne sortirons pas.
• Bruno ayant donné toute satisfaction, il sera nommé directeur.
• Notre travail étant terminé, nous pouvons nous reposer.

Съставното причастие (ayant parlé, étant venu) изразява действие, предшестващо главното изречение.

Герундив: en + participe présent

Герундивът (gérondif) се образува с en + participe présent и изразява едновременност на две действия или начина, по който се извършва действието. Подлогът на двете действия задължително е един и същ.

• Je peux travailler en écoutant la radio.
• J'aime dîner en regardant la télé.
• Il sait donner des explications en restant patient.

Никога не смесвайте герундива с инфинитива: 'en parlant' (герундив) ≠ 'parler' (инфинитив).

Participe présent срещу отглаголно прилагателно

Participe présent е неизменяем и завършва винаги на -ant. Отглаголното прилагателно се съгласува по род и число и понякога се пише различно: participe présent négligeant (от négliger) ↔ adjectif négligent,e.

• provoquant (participe) ↔ provocant,e (adjectif)
• fatiguant (participe) ↔ fatigant,e (adjectif)
• différant (participe) ↔ différent,e (adjectif)

Ако формата на -ant изпълнява ролята на прилагателно и се съгласува, то е адjectif verbal; ако остава неизменяема, то е participe présent.

Всички уроци в нивото

На други езици: English