Урок №54: Страдателен залог – Преговор

За урока

В този урок ще преглеждаш и затвърдиш знанията си за страдателния залог в английския език. Ще практикуваш пасивни конструкции в различни времена – минало просто, сегашно просто, перфект и продължително – чрез автентичен текст за наградите Грами. Ще се научиш да разграничаваш кога да използваш активен и кога пасивен залог, и защо изборът на граматично време е важен. Упражненията включват попълване на празнини, преподреждане и говорни задачи, вдъхновени от реален учебен материал.

40 минути

Какво ще научите

• Да разпознаваш и образуваш пасивни конструкции в различни граматични времена.
• Да попълваш правилно форми на страдателния залог в контекст.
• Да разбираш кога се предпочита пасивен залог пред активен.
• Да употребяваш правилно изрази като 'are named after', 'is held annually', 'have been awarded'.
• Да преразказваш текст, използвайки пасивни конструкции.
• Да различаваш употребата на минало просто и перфект в пасивен залог.

Лексика от урока

• were established — бяха основани / учредени The Grammy Awards were established in 1959 by the American Recording Academy.
• were originally called — първоначално се наричаха They were originally called the Gramophone Awards.
• is held — провежда се It is one of the four major shows that is held annually in the USA.
• are awarded — се присъждат The Grammys are awarded for artistic and technical achievement.
• are named after — кръстени са на / наречени по The awards are named after the trophy which the winner receives.
• are presented — се връчват / представят Some of the more prominent Grammys are presented in a widely viewed television ceremony.
• have been awarded — са получили (наградени са) Many popular artists have been awarded very few Grammys.
• have not always been taken seriously — не винаги са приемани сериозно The Grammys have not always been taken seriously by some musicians.
• were given — бяха дадени / присъдени Some of the 49th Grammy Awards were given to Christina Aguilera.
• was shocked — беше шокиран/а Everybody was shocked by the terrible news last night.
• was damaged — беше повредено Expensive equipment was damaged in the storm yesterday.
• will be given — ще бъде дадена A prize will be given to whoever solves this problem.
• was being built — се строеше (в процес) When I moved to Nairobi, a new motorway was being built.
• was considered — се смяташе / считаше Thousands of years ago, mustard was considered a medicine.
• are made to be broken — са направени, за да се нарушават Rules are made to be broken.

Граматика в урока

Образуване на страдателния залог: be + минало причастие

Страдателният залог се образува с помощен глагол 'be' (в съответното граматично време) + минало причастие (V3) на главния глагол. Деятелят (извършителят) се въвежда с предлога 'by'.

• The Grammy Awards were established by the American Recording Academy.
• The Grammys are awarded for artistic and technical achievement.
• A prize will be given to whoever solves this problem.

Помни: формата на 'be' се променя спрямо времето – is/are (сегашно), was/were (минало), will be (бъдеще).

Past Simple Passive – завършени действия в миналото

Когато действието е завършило в конкретен момент в миналото (с маркери като 'last night', 'yesterday', 'in 1959'), се използва was/were + V3.

• The Grammy Awards were established in 1959.
• They were originally called the Gramophone Awards.
• Everybody was shocked by the terrible news last night.

Ключова дума като 'yesterday' или конкретна година подсказва Past Simple.

Present Perfect Passive – минало действие с връзка с настоящето

Когато действието е станало в миналото, но има значение за настоящия момент (напр. 'до сега'), се използва have/has been + V3.

• The Grammys have not always been taken seriously by some musicians.
• Many popular artists have been awarded very few Grammys.
• I have been badly injured several times.

Ако можеш да добавиш 'до момента' или 'някога', вероятно е Present Perfect Passive.

Past Continuous Passive – действие в ход в минал момент

За действие, което е протичало в определен момент в миналото в пасивен залог, се използва was/were being + V3.

• When I moved to Nairobi, a new motorway was being built.
• He was sitting at the table and was being served wine.

Past Continuous Passive описва фон или действие в ход – свързва се с друго минало действие.

'named after' – пасивен израз с предлог

Изразът 'be named after' означава 'кръстен е на / носи името на нещо или някого'. Предлогът 'after' е задължителен и не се изпуска.

• The awards are named after the trophy which the winner receives.
• Many streets are named after famous people.

Не бъркай 'named after' (кръстен на) с 'named for' – в британски английски 'named after' е стандартната форма.

Всички уроци в нивото

На други езици: English