Idioms: Hit the Sack / Sheets / Hay

Hit the Sack / Sheets / Hay

Лягам си.

Примери:

I’m going to hit the sack guys, catch you tomorrow.

Exhausted from his strenuous workout, John hit the sheets.

I have to go home and hit the hay pretty soon.

Значения от английско българския речник:

Hit [hit]

1. Удрям, бия, нанасям удар. Удрям се (against, on/upon).
2. Удрям, улучвам, умервам, попадам в целта.
3. Засягам (и прен.), обиждам.
4. Попадам / натъквам се на, намирам, налучквам, случвам, улучвам.
5. Отгатвам, улучвам.
6. sl. Поемам (път), пристигам в.
7. авт. (до) Стигам, вдигам (скорост).
8. разг. Бивам публикуван в (печата).
9. разг. Нападам яростно (at).

Sack [sæk]

1. Торба, чувал, сак.
2. Рокля / палто.
3. sl. Легло.

Sheet [ʃi:t] – Чаршаф

Hay [hei]

1. Сено.
2. ам. sl. Легло.

Още английски идиоми

Английски жаргон

Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:

• Система на обучение в “Кабината”;
• Видео записи от системата ни;
• Мнения и отзиви за учителите;
• Безплатен инструмент за учене на думи;
• Английски по “Аз мога повече”.