Couch Potato
Мързелив човек.
Човек, който прекарва много време излежавайки се или седейки, най-често в гледане на телевизия, ядейки снаксове или консумирайки алкохолни напитки.
Произход
Изразът е измислен през 1976 г. от Tom Iacino като игра на думи с „boob tuber“ (boob tube = телевизия, tuber = картоф). През 1976 – 9 г. е регистрирано като търговска марка от Robert Armstrong.
Още английски идиоми
Английски жаргон
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време:
Още по темата
- English Idioms: Cold Shoulder
Cold Shoulder Преднамерена проява на отчужденост и пренебрежение. Значения от тълковния речник: Cold [kould] Студен, хладен; Студен, неприветлив…
- British Slang: Div, Divvy
Div Глупак, тъпак. Идиот. Divvy Глупав, смешен. Идиотски. Още английски жаргон Английски идиоми Научете английски от вкъщи в удобно за вас време: Система…
- British Slang: Do One’s Nut
Do One’s Nut Побеснявам / разярявам се внезапно. Пример: Mum did her nut after we stayed out all night without calling her. I hope my mum hasn’t heard…
- English Idioms: Cut a Rug
Cut a Rug Танцувам – предимно енергично и в танцов стил от първата половина на двадесети век. Значения от английско българския речник: Rug [rʌg] Килим…