To Put the Cart before the Horse
Правя / Обръщам нещата наопаки.
Започвам от краката за главата.
Върша нещо в неправилния порядък.
Поставям каруцата пред коня.

Put [put] – слагам, поставям, турям, оставям.
Cart [ka:t] – кола, каруца, талига, двуколка.
Before [bi’fɔ:] – напред, от пред, предварително.
Horse [hɔ:s] – зоол. кон (Equus caballus).